APPRODO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

approdo [apˈprɔdo] ΟΥΣ αρσ

1. approdo (sbarco):

approdo: landing

approdo: landfall

2. approdo (scalo):

approdo: landing place

3. approdo (punto d'arrivo) μτφ:

approdo culturale: cultural milestone

approdare [approˈdare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere

1. approdare (sbarcare):

approdare viaggiatore, nave:: to land a: at

2. approdare μτφ:

approdare: to come to

approdare: to arrive at

tutti i nostri sforzi non approdarono a nulla: all our efforts came to nothing

non sto approdando a niente con questo saggio: I'm getting nowhere with this essay

αγγλικά

ιταλικά

landfall (land reached or sighted): approdo αρσ

to make landfall boat, person:: approdare

to be a latecomer to profession: approdare tardi a

land ship:: approdare

ιταλικά

αγγλικά

approdo [ap·ˈprɔ:·do] ΟΥΣ αρσ

1. approdo (manovra):

approdo: landing

2. approdo (luogo):

approdo: landing place

approdare [ap·pro·ˈda:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere o avere

1. approdare ΝΑΥΣ:

approdare: to land

2. approdare (arrivare):

approdare: to arrive

3. approdare (ottenere):

approdare: to arrive at

non approdare a nulla μτφ: to come to nothing

αγγλικά

ιταλικά

to come to nothing: non approdare a nulla

any port in a storm: in caso di tempesta ogni approdo è buono

land boat: approdare

Presente
io	approdo
tu	approdi
lui/lei/Lei	approda
noi	approdiamo
voi	approdate
loro	approdano

Imperfetto
io	approdavo
tu	approdavi
lui/lei/Lei	approdava
noi	approdavamo
voi	approdavate
loro	approdavano

Passato remoto
io	approdai
tu	approdasti
lui/lei/Lei	approdò
noi	approdammo
voi	approdaste
loro	approdarono

Futuro semplice
io	approderò
tu	approderai
lui/lei/Lei	approderà
noi	approderemo
voi	approderete
loro	approderanno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

non approdare a nulla μτφ: to come to nothing

any port in a storm: in caso di tempesta ogni approdo è buono

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

È la sede del porto peschereccio-turistico moderno di Castellabate, edificato nei pressi dell'antico approdo greco-romano.

it.wikipedia.org

Vennero sparati dallo streamer nove colpi di cannone a salve durante l'approdo e la partenza della nave.

it.wikipedia.org

L'edificio avrà un bagno interno - il primo all'approdo dei traghetti - insieme a una sala d'attesa ed eventualmente uno spazio esterno con tende da sole.

it.wikipedia.org

È sede dell'unico approdo per traghetti dell'isola e quindi il suo principale punto di ingresso.

it.wikipedia.org

Il brano fu mandato nelle radio statunitensi nell'inverno 1995, mentre nelle radio europee approdò agli inizi del 1996.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "approdo" σε άλλες γλώσσες