Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
allinfuori
except

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. infuori, in fuori [inˈfwɔri] ΕΠΊΡΡ

1. infuori:

infuori
out
infuori
outwards
sporgere infuori
to project over
all'infuori
outwards
la tegola sporge (all') infuori
the tile sticks out
petto infuori!
throw out your chest!

2. infuori:

all'infuori di
except
nessuno all'infuori di te lo sa
nobody knows other than you, nobody but you knows
ci saranno tutti all'infuori di Paul
everybody but Paul will be there
non si può fare molto all'infuori di questo
beyond that there's not much one can do

II. infuori, in fuori [inˈfwɔri] ΕΠΊΘ αμετάβλ

infuori occhi, denti
prominent
infuori occhi, denti
protruding
ha i denti infuori
her teeth stick out
avere gli occhi infuori
to be pop-eyed οικ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
splay-foot
= piede piatto volto all'infuori
save for
eccetto, tranne, all'infuori di
beyond that there's not much one can do
non si può fare molto all'infuori di questo

στο λεξικό PONS

I. infuori [in·ˈfuɔ:·ri] ΕΠΊΡΡ

all'infuori
outwards

II. infuori [in·ˈfuɔ:·ri] ΠΡΌΘ

all'infuori di (tranne)
except

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

all'infuori
outwards
all'infuori di (tranne)
except

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gli incisivi inferiori erano sporgenti verso l'infuori, ed erano seguiti da un grande canino.
it.wikipedia.org
All'infuori di questo contesto specialistico, i due termini sono praticamente sinonimi.
it.wikipedia.org
Si tratta di animali perlopiù notturni, che preferiscono vivere da soli all'infuori del periodo degli accoppiamenti.
it.wikipedia.org
Le specie ascritte al genere sono uccelletti diurni, vivaci e miti, che all'infuori del periodo riproduttivo si muovono in stormi.
it.wikipedia.org
È il primo pentacodontide descritto all'infuori del Nordamerica.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό