Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Scrittura
writing

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

scrittura [skritˈtura] ΟΥΣ θηλ

1. scrittura (calligrafia):

scrittura
handwriting
scrittura
hand
scrittura
script
avere una bella scrittura
to have good or neat handwriting

2. scrittura (lo scrivere):

scrittura
writing
la scorrevolezza della sua scrittura
the fluency of his writing
scrittura creativa
creative writing

3. scrittura ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

scrittura
entry
registrare una scrittura
to make an entry

4. scrittura ΝΟΜ:

scrittura
deed

5. scrittura:

scrittura ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ
engagement
scrittura ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ
booking
avere diverse scritture attore:
to have several engagements or bookings

6. scrittura ΘΡΗΣΚ:

Sacre Scritture
Holy Writ, (Holy) Scripture(s)

ιδιωτισμοί:

scrittura alfabetica
alphabetic(al) writing
scrittura automatica
automatic writing
scrittura bastarda
bastard hand
scrittura cancelleresca
chancery (writing)
scrittura cuneiforme
cuneiform (writing)
scrittura fonetica
phonetic script
scrittura geroglifica
hieroglyphics
scrittura ideografica
picture writing
scrittura onciale
uncial (writing)
scrittura privata ΝΟΜ
private deed
scrittura sillabica
syllabic writing
scrittura speculare
mirror writing
scritture contabili
accounts

scritturare [skrittuˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scritturare:

scritturare ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ, TV
to engage
scritturare orchestra, attore, ballerino
to book

2. scritturare ΕΜΠΌΡ:

scritturare
to enter
scritturare operazione
to record
inintelligibile scrittura
incomprehensible
inintelligibile scrittura
illegible
scrittura cancelleresco
chancery (writing)
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
mirror writing
scrittura θηλ speculare
picture writing
scrittura θηλ ideografica
uncial
(scrittura) onciale θηλ
cuneiform
scrittura θηλ cuneiforme
write head
testina θηλ di scrittura
write protection
protezione θηλ da scrittura

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

scrittura [skrit·ˈtu:·ra] ΟΥΣ θηλ

1. scrittura (attività):

scrittura
writing
Η/Υ programma di scrittura
word processing program

2. scrittura ΘΡΗΣΚ:

scrittura
scripture

3. scrittura ΝΟΜ:

scrittura
document

4. scrittura ΘΈΑΤ, film, ΜΟΥΣ:

scrittura
engagement

scritturare [skrit·tu·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (attore)

scritturare
to engage
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
penmanship
scrittura θηλ
longhand
scrittura θηλ a mano (per esteso)
spidery handwriting
scrittura θηλ a tratti lunghi e disordinati
language arts
discipline quali lettura, scrittura, ortografia ecc.
writing
la scrittura
creative writing
scrittura θηλ creativa
read/write head
testina θηλ di lettura/scrittura
Presente
ioscritturo
tuscritturi
lui/lei/Leiscrittura
noiscritturiamo
voiscritturate
loroscritturano
Imperfetto
ioscritturavo
tuscritturavi
lui/lei/Leiscritturava
noiscritturavamo
voiscritturavate
loroscritturavano
Passato remoto
ioscritturai
tuscritturasti
lui/lei/Leiscritturò
noiscritturammo
voiscritturaste
loroscritturarono
Futuro semplice
ioscritturerò
tuscritturerai
lui/lei/Leiscritturerà
noiscrittureremo
voiscritturerete
loroscrittureranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Η/Υ programma di scrittura
word processing program
longhand
scrittura θηλ a mano (per esteso)
language arts
discipline quali lettura, scrittura, ortografia ecc.
spidery handwriting
scrittura θηλ a tratti lunghi e disordinati
read/write head
testina θηλ di lettura/scrittura

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Newberry è stato scritturato per la prima volta a sette anni.
it.wikipedia.org
SASSY, il leader della band, lo inviava costantemente ad ogni major giapponese, ma tutte si rifiutavano di scritturare la band.
it.wikipedia.org
Il teatro ospitava anche spettacoli di comici itineranti scritturati di anno in anno, che spesso facevano gli intermezzi nelle opere in musica.
it.wikipedia.org
Ha inoltre partecipato alla scrittura delle due canzoni.
it.wikipedia.org
Dumas si avvaleva spesso di collaboratori per la scrittura delle sue opere.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "scrittura" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά