Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Paraguays
assorted

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

surtido1 (surtida) ΕΠΊΘ

1. surtido:

surtido (surtida) bombones
assorted
surtido (surtida) galletas
mixed
surtido (surtida) galletas
assorted
adornó la sala con flores surtidas
she decorated the room with different o various kinds of flowers

2. surtido (provisto):

surtido (surtida)
stocked
una tienda bien surtida
a well-stocked shop
están muy mal surtidos
they're very poorly stocked

I. surtir ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. surtir (proveer):

surtir a alg. de algo
to supply sb with sth

1.2. surtir efecto:

el tratamiento no surtió efecto
the treatment had no effect o didn't work
las medidas no surtieron el efecto deseado
the measures did not have o produce the desired effect o did not work as hoped
el presente escrito surtirá efectos de notificación τυπικ
this document will serve as formal notification

2. surtir Μεξ οικ (pegar):

me surtió (un puñetazo)
he hit o thumped me

II. surtirse ΡΉΜΑ vpr

surtirse de algo provisiones
to stock up with sth
allí puede surtirse de todo lo necesario
you can stock up with o get everything you need there

surtido2 ΟΥΣ αρσ

1. surtido:

surtido (de bombones, galletas)
assortment
surtido (de herramientas, ropa)
range
surtido (de herramientas, ropa)
selection
surtido (de herramientas, ropa)
assortment
tenemos un gran surtido de muebles
we have a wide range o large selection of furniture

2. surtido (compra):

voy al mercado a hacer un surtido
I'm going to the market to stock up o to get some provisions
tiene un ropero muy bien surtido
she has an extensive wardrobe
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
well-stocked store/fridge
bien surtido
assortment ΕΜΠΌΡ
surtido αρσ
they have a wide assortment of tools/ties
tienen un amplio surtido or una gran variedad de herramientas/corbatas
in a wide assortment of colors
en un amplio surtido de colores
a large wardrobe
un surtido guardarropa
salad platter (on menu)
surtido αρσ de ensaladas
assorted
surtido
selection
surtido αρσ

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. surtir ΡΉΜΑ μεταβ

1. surtir (proveer):

surtir de algo
to supply with sth

2. surtir (tener):

surtir efecto (palabras)
to have the desired effect
surtir efecto (medicamento)
to work

II. surtir ΡΉΜΑ αμετάβ

surtir
to spout

III. surtir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

surtirse de algo
to provide oneself with sth

surtido (-a) ΕΠΊΘ

1. surtido (mezclado):

surtido (-a)
mixed
galletas surtidas
assorted biscuits

2. surtido (variado):

surtido (-a)
varied

3. surtido (bien provisto):

surtido (-a)
well-stocked

surtido ΟΥΣ αρσ

surtido
selection
surtido
assortment
amplitud del surtido ΟΙΚΟΝ
range of stock
ampliación del surtido
stock enlargement
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
assorted
surtido, -a
assortment
surtido αρσ
operate
surtir efecto
kick in (medicine, threat) αμετάβ οικ
empezar a surtir efecto
selection of food, drink
surtido αρσ
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. surtir [sur·ˈtir] ΡΉΜΑ μεταβ

1. surtir (proveer):

surtir de algo
to supply with sth

2. surtir (tener):

surtir efecto (palabras)
to have the desired effect
surtir efecto (medicamento)
to work

II. surtir [sur·ˈtir] ΡΉΜΑ αμετάβ

surtir
to spout

III. surtir [sur·ˈtir] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

surtirse de algo
to provide oneself with sth

surtido (-a) [sur·ˈti·do, -a] ΕΠΊΘ

1. surtido (mezclado):

surtido (-a)
mixed
galletas surtidas
assorted biscuits

2. surtido (variado):

surtido (-a)
varied

3. surtido (bien provisto):

surtido (-a)
well-stocked

surtido [sur·ˈti·do] ΟΥΣ αρσ

surtido
selection
surtido
assortment
amplitud del surtido ΟΙΚΟΝ
range of stock
ampliación del surtido
stock enlargement
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
assortment
surtido αρσ
assorted
surtido, -a
operate
surtir efecto
selection of food, drinks
surtido αρσ
a wide choice of sth
un amplio surtido de algo
presente
yosurto
túsurtes
él/ella/ustedsurte
nosotros/nosotrassurtimos
vosotros/vosotrassurtís
ellos/ellas/ustedessurten
imperfecto
yosurtía
túsurtías
él/ella/ustedsurtía
nosotros/nosotrassurtíamos
vosotros/vosotrassurtíais
ellos/ellas/ustedessurtían
indefinido
yosurtí
túsurtiste
él/ella/ustedsurtió
nosotros/nosotrassurtimos
vosotros/vosotrassurtisteis
ellos/ellas/ustedessurtieron
futuro
yosurtiré
túsurtirás
él/ella/ustedsurtirá
nosotros/nosotrassurtiremos
vosotros/vosotrassurtiréis
ellos/ellas/ustedessurtirán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ampliación del surtido
stock enlargement
surtir de algo
to supply with sth
surtir efecto (palabras)
to have the desired effect
surtir efecto (medicamento)
to work
amplitud del surtido ΟΙΚΟΝ
range of stock

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tienen un surtido de vinos de empresas vitivinícolas que no suelen tener mucha promoción.
esnobgourmet.com
Camara ofrece a sus comensales tortillas de harina de maíz fresca y un asombroso surtido de platos de mariscos para rellenar las.
mqh.blogia.com
Hay tanto surtido que os será imposible probar los todos.
www.diariodeabordoblog.com
La verdad sea dicha hay para todos los gustos y cada cual encontrará un surtido impresionante de posturas contradictorias en el ideario del comandante.
albertofranceschi.com
Así parten bien surtidos, dejando huecos en las casas respectivas.
sobreroca.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "surtida" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
ιταλικά