SATISFACÍA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. satisfacer ΡΉΜΑ μεταβ

1. satisfacer persona:

satisfacer: to satisfy

su respuesta no me satisface: I am not satisfied o happy with your reply

2. satisfacer:

satisfacer necesidad/deseo: to satisfy

satisfacer necesidad/deseo: to fulfill αμερικ

satisfacer necesidad/deseo: to fulfil βρετ

satisfacer instintos: to satisfy

satisfacer el hambre/la curiosidad: to satisfy one's hunger/one's curiosity

3. satisfacer τυπικ requisitos/condiciones:

satisfacer: to satisfy

satisfacer: to fulfill αμερικ

satisfacer: to fulfil βρετ

satisfacer: to meet

4. satisfacer τυπικ:

satisfacer cantidad/cuota: to pay

satisfacer deuda: to pay off

satisfacer deuda: to settle

II. satisfacerse ΡΉΜΑ vpr

1. satisfacerse (contentarse):

satisfacerse: to be satisfied

no se satisface con nada: she's never satisfied

2. satisfacerse (de un agravio):

satisfacerse: to obtain satisfaction

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

gratify whim/lust/aspiration: satisfacer

fulfill need: satisfacer

fulfill condition/requirements: satisfacer

fulfill person: satisfacer

her job did not fulfill her: su trabajo no la satisfacía

satisfy person/customer: satisfacer

satisfy desire/need/curiosity: satisfacer

satisfy demand: satisfacer

we can't produce enough to satisfy the demand: no podemos producir lo suficiente para satisfacer la demanda

satisfy debt: satisfacer

satisfy creditor: satisfacer

satisfy equation: satisfacer

satisfy: satisfacer

slake desire/curiosity: satisfacer

quench desire/passion: satisfacer

to meet sb's requirements: satisfacer las necesidades de alguien

you must satisfy these requirements: debe llenar or satisfacer estos requisitos

we try to cater to or βρετ for all needs/interests: tratamos de satisfacer todas las necesidades/de tener presente todo tipo de intereses

why should we cater to or βρετ for their whims?: ¿por qué hemos de satisfacer sus caprichos?

content: satisfacer

indulge desire/appetite: satisfacer

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. satisfacer irr como hacer ΡΉΜΑ μεταβ

1. satisfacer (pagar):

satisfacer: to honour βρετ

satisfacer: to honor αμερικ

satisfacer la penitencia por sus pecados: to do penitence for one's sins

2. satisfacer:

satisfacer (deseo, curiosidad, hambre): to satisfy

satisfacer (sed): to quench

satisfacer (demanda): to settle

satisfacer todos los caprichos de sus hijos: to gratify all one's children's whims

3. satisfacer (requisitos):

satisfacer: to meet

4. satisfacer (agravio):

satisfacer algo: to make amends for sth

II. satisfacer irr como hacer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα satisfacerse

1. satisfacer (contentarse):

satisfacerse: to satisfy oneself

2. satisfacer (agravio):

satisfacerse: to obtain redress

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

fulfil need: satisfacer

gratify: satisfacer

indulge desire: satisfacer

satisfy: satisfacer

to fill a need: satisfacer una necesidad

to fill a need in the market: satisfacer una demanda del mercado

content: satisfacer

to fulfil one's promise: satisfacer las esperanzas

quench: satisfacer

to meet a demand for sth: satisfacer las exigencias de algo

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. satisfacer [sa·tis·fa·ˈser, -ˈθer] irr como hacer ΡΉΜΑ μεταβ

1. satisfacer (pagar):

satisfacer: to honor

satisfacer la penitencia por sus pecados: to do penitence for one's sins

2. satisfacer:

satisfacer (deseo, curiosidad, hambre): to satisfy

satisfacer (sed): to quench

satisfacer (demanda): to settle

satisfacer todos los caprichos de sus hijos: to gratify all one's children's whims

3. satisfacer (requisitos):

satisfacer: to meet

4. satisfacer (agravio):

satisfacer algo: to make amends for sth

II. satisfacer [sa·tis·fa·ˈser, -ˈθer] irr como hacer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα satisfacerse

1. satisfacer (contentarse):

satisfacer: to satisfy oneself

2. satisfacer (agravio):

satisfacer: to obtain redress

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

fulfil need: satisfacer

gratify: satisfacer

indulge desire: satisfacer

satisfy: satisfacer

to fill a need: satisfacer una necesidad

to fill a need in the market: satisfacer una demanda del mercado

content: satisfacer

quench: satisfacer

to fulfill one's promise: satisfacer las esperanzas

answer need: satisfacer

presente
yo	satisfago
tú	satisfaces
él/ella/usted	satisface
nosotros/nosotras	satisfacemos
vosotros/vosotras	satisfacéis
ellos/ellas/ustedes	satisfacen

imperfecto
yo	satisfacía
tú	satisfacías
él/ella/usted	satisfacía
nosotros/nosotras	satisfacíamos
vosotros/vosotras	satisfacíais
ellos/ellas/ustedes	satisfacían

indefinido
yo	satisfice
tú	satisficiste
él/ella/usted	satisfizo
nosotros/nosotras	satisficimos
vosotros/vosotras	satisficisteis
ellos/ellas/ustedes	satisficieron

futuro
yo	satisfaré
tú	satisfarás
él/ella/usted	satisfará
nosotros/nosotras	satisfaremos
vosotros/vosotras	satisfaréis
ellos/ellas/ustedes	satisfarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

satisfacer la penitencia por sus pecados: to do penitence for one's sins

satisfacer todos los caprichos de sus hijos: to gratify all one's children's whims

satisfacer algo: to make amends for sth

Αναζήτηση στο λεξικό