Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Streiten
requirements

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

exigencia ΟΥΣ θηλ

1. exigencia (pretensión):

exigencia
demand
¡no me vengas con exigencias!
don't start making demands
¡no me vengas con exigencias!
don't be demanding

2. exigencia (requisito):

exigencia
demand
exigencia
requirement
exigencia
exigency τυπικ
por exigencias del guión
because the script calls for it
allanarse a algo condiciones/exigencias
to agree to sth
allanarse a algo condiciones/exigencias
to agree to accept sth
me tienes harta con tantas exigencias
I'm sick of o tired of o fed up with all your demands
me tienes harta con tantas exigencias
I've had enough of your demands
sus exigencias se circunscribían a cuatro rubros
their demands fell into four areas o categories
no estás en condiciones de venir con exigencias
you are not in a position to come making demands
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
exigency
exigencias θηλ πλ
the union is still hewing to its demands
el sindicato mantiene sus exigencias
their demands bordered on the ridiculous
sus exigencias rayaban en or lindaban con lo ridículo
demand (claim)
exigencia θηλ
to comply with sb's demands
satisfacer las exigencias de alguien
she did not feel equal to the demands of the job
no se sentía capaz de hacer frente a las exigencias del trabajo
his request was equivalent to a demand
su petición era poco menos que una exigencia

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

exigencia ΟΥΣ θηλ

1. exigencia (demanda):

exigencia
demand
tener exigencias οικ
to be very demanding

2. exigencia (requisito):

exigencia
requirement
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
exigence
exigencias θηλ πλ
the union demands
las exigencias gremiales
demand
exigencia θηλ
to meet a demand for sth
satisfacer las exigencias de algo
the proposals only went halfway towards meeting their demands
las propuestas sólo satisfacían en parte sus exigencias
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

exigencia [ek·si·ˈxen·sja, -θja] ΟΥΣ θηλ

1. exigencia (demanda):

exigencia
demand
tener exigencias οικ
to be very demanding

2. exigencia (requisito):

exigencia
requirement
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
exigences (urgent demands)
exigencias θηλ πλ
the union demands
las exigencias gremiales
demand
exigencia θηλ
to meet a demand for sth
satisfacer las exigencias de algo
the proposals only went halfway toward meeting their demands
las propuestas sólo satisfacían en parte sus exigencias

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

tener exigencias οικ
to be very demanding
the proposals only went halfway towards meeting their demands
las propuestas sólo satisfacían en parte sus exigencias

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La historia de las revoluciones muestra, no obstante, que entran casi siempre en conflicto, como si sus exigencias mutuas fuesen inconciliables.
www.vivilibros.com
Las demás exigencias propias de la difusión son accidentales y resultan fruto de la prudencia del informador.
www.unav.es
En otro orden, las exigencias del mercado han generado en los productores artesanales formas novedosas de enfrentar procesos en la producción artesanal del sarape.
letras-uruguay.espaciolatino.com
Los descubrimientos de los nuevos físicos revolucionaron los conceptos fundamentales de la física, y así las exigencias e ideales positivistas dejan de ser defendibles.
biancaatwell.com
Para mayor abundamiento, tiene que recomponer y reconstruir su rol profesional al mismo tiempo que se incrementan las exigencias exteriores y se tornan más urgentes.
hagamoslojuntos.cientec.or.cr

Αναζήτηση στο λεξικό