Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gefühlsäußerung
to be rabid

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

rabiar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rabiar (de furor, envidia):

el jefe está que rabia contigo
the boss is furious with you
el jefe está que rabia contigo
the boss is real mad at you αμερικ οικ
yo tengo más que tú ¡chincha, rabia! παιδ γλώσσ
I've got more than you, so there!
no lo hagas rabiar
don't tease him
a rabiar οικ me gusta a rabiar
I'm crazy about him οικ
aplaudieron a rabiar
they applauded like crazy o like mad οικ
que rabia οικ la salsa pica que rabia
the sauce is incredibly hot οικ

2. rabiar (de dolor):

se pasó la noche rabiando de dolor
she was in terrible pain all night

3. rabiar (desear ansiosamente):

rabiar por algo
to be dying for sth οικ
rabiaba por conocerlo
she was dying o itching to meet him
los aplaudieron a rabiar
they applauded them wildly
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
he takes great delight in teasing his sister
disfruta or goza enormemente haciendo rabiar a su hermana
he takes great delight in teasing his sister
se deleita haciendo rabiar a su hermana
tease
hacer rabiar
he teased her by echoing everything she said
repetía todo lo que (ella) decía para hacerla rabiar or para fastidiarla
rage
rabiar

στο λεξικό PONS

rabiar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rabiar:

rabiar (padecer rabia: animal)
to be rabid
rabiar (padecer rabia: animal)
to have rabies
rabiar (persona)
to have rabies

2. rabiar (enfadarse):

rabiar
to be furious
hacer rabiar a alguien
to infuriate sb

3. rabiar (sufrir):

rabiar
to be in great pain
rabiar de...
to be dying of ...

4. rabiar (ansiar, desear):

rabiar por...
to be dying to ...

ιδιωτισμοί:

está que rabia οικ (picante)
it's incredibly hot
a rabiar (mucho)
incredibly
στο λεξικό PONS

rabiar [rra·ˈβjar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rabiar:

rabiar (padecer rabia: animal)
to be rabid
rabiar (padecer rabia: animal)
to have rabies
rabiar (persona)
to have rabies

2. rabiar (enfadarse):

rabiar
to be furious
hacer rabiar a alguien
to infuriate sb

3. rabiar (sufrir):

rabiar
to be in great pain
rabiar de...
to be dying of...

ιδιωτισμοί:

está que rabia οικ (picante)
it's incredibly hot
a rabiar (mucho)
incredibly
presente
yorabio
túrabias
él/ella/ustedrabia
nosotros/nosotrasrabiamos
vosotros/vosotrasrabiáis
ellos/ellas/ustedesrabian
imperfecto
yorabiaba
túrabiabas
él/ella/ustedrabiaba
nosotros/nosotrasrabiábamos
vosotros/vosotrasrabiabais
ellos/ellas/ustedesrabiaban
indefinido
yorabié
túrabiaste
él/ella/ustedrabió
nosotros/nosotrasrabiamos
vosotros/vosotrasrabiasteis
ellos/ellas/ustedesrabiaron
futuro
yorabiaré
túrabiarás
él/ella/ustedrabiará
nosotros/nosotrasrabiaremos
vosotros/vosotrasrabiaréis
ellos/ellas/ustedesrabiarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

hacer rabiar a alguien
to infuriate sb
rabiar de...
to be dying of ...
rabiar por...
to be dying to ...
a rabiar (mucho)
incredibly

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Yo lo aplaudo, porque eso es lo más parecido a la monogamia literaria que conocí en mi vida.
www.comiqueando.com.ar
Hacíamos las mismas canciones que con los cuatro y la gente nos empezó a aplaudir, así que nos dimos cuenta que ese era el asunto.
www.marcelopasetti.com.ar
Yo desde mi lado contagiar a la gente, que haya un equipo que den ganas de aplaudirlo, finalizó.
aquichacarita.com.ar
No se puede creer que haya gente que los aplauda.
enunabaldosa.com
Con la ayuda de varios medios hasta convenció al pueblo para que aplaudiera estas medidas.
segundacita.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "rabiar" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά