LEYERA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

I. leer ΡΉΜΑ μεταβ

1. leer libro/texto:

leer: to read

un libro muy leído: a widely-read book

¿has leído a García Márquez?: have you read García Márquez?

no habla alemán pero lo lee: she can't speak German, but she can read it

leer los labios: to lip-read

leer la mano de alg.: to read sb's palm

2. leer (adivinar):

leer: to read

justo lo que iba a decir, me has leído el pensamiento: just what I was going to say! you must have read my mind

estás enamorada, lo leo en tus ojos: you're in love, I can see it in your eyes

3. leer ΠΑΝΕΠ:

leer tesis doctoral: to defend

4. leer Η/Υ:

leer: to scan

II. leer ΡΉΜΑ αμετάβ

leer: to read

no sabe leer: he can't read

leer en voz alta/baja: to read aloud/quietly

III. leerse ΡΉΜΑ vpr (enfático)

leerse: to read

¿te lo has leído todo entero?: have you read it all?

gafas de cerca, gafas de leer ΟΥΣ θηλ πλ

gafas de cerca: reading glasses πλ

αγγλικά

ισπανικά

peruse τυπικ or χιουμ: leer detenidamente

read off: leer (uno por uno)

reader-friendly: fácil de leer

read over: leer (por entero)

to read the Riot Act: leer or cantar la cartilla

read back: volver a leer

read it back to me, please: vuélvemelo a leer, por favor

I read, my notes back to myself: volví a leer or releí mis apuntes

unreadable: muy difícil de leer

flick through (read superficially): leer por encima

ισπανικά

αγγλικά

leer irr ΡΉΜΑ μεταβ

1. leer (percibir, instrumento):

leer: to read

leer en voz alta: to read aloud

2. leer (interpretar):

leer: to interpret

leer en la cara de alguien: to see from sb's expression

αγγλικά

ισπανικά

lip-read: leer los labios

lip-read: leer los labios a

reading glasses: gafas θηλ πλ para leer

peruse (read): leer detenidamente

read off: leer (de un tirón)

read through: leer de principio a fin

read out: leer en voz alta

misread: leer mal

literate: que sabe leer y escribir

to be literate: saber leer y escribir

read: leer

to read sth aloud: leer algo en voz alta

to read sb a story: leer un cuento a alguien

to read sb's hand: leer la mano a alguien

read meter: leer

read person: leer

ισπανικά

αγγλικά

leer [le·ˈer]

leer irr ΡΉΜΑ μεταβ:

leer: to read

leer en voz alta: to read aloud

leer en la cara de alguien: to see from sb's expression

αγγλικά

ισπανικά

lip-read: leer los labios

lip-read: leer los labios a

read off: leer (de un tirón)

reading glasses: gafas θηλ πλ para leer

misread: leer mal

peruse (read): leer detenidamente

read through: leer de principio a fin [o de cabo a rabo]

read out: leer en voz alta

literate: que sabe leer y escribir

to be literate: saber leer y escribir

read: leer

to read sth aloud: leer algo en voz alta

to read sb a story: leer un cuento a alguien

to read sb's palm: leer la mano a alguien

read meter: leer

read person: leer

presente
yo	leo
tú	lees
él/ella/usted	lee
nosotros/nosotras	leemos
vosotros/vosotras	leéis
ellos/ellas/ustedes	leen

imperfecto
yo	leía
tú	leías
él/ella/usted	leía
nosotros/nosotras	leíamos
vosotros/vosotras	leíais
ellos/ellas/ustedes	leían

indefinido
yo	leí
tú	leíste
él/ella/usted	leyó
nosotros/nosotras	leímos
vosotros/vosotras	leísteis
ellos/ellas/ustedes	leyeron

futuro
yo	leeré
tú	leerás
él/ella/usted	leerá
nosotros/nosotras	leeremos
vosotros/vosotras	leeréis
ellos/ellas/ustedes	leerán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος