ENGAÑOS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

engaño ΟΥΣ αρσ

1.1. engaño (mentira):

engaño: deception

lo que más me duele es el engaño: it was the deceit o deception that upset me most

fue víctima de un cruel engaño: she was the victim of a cruel deception o swindle

fue víctima de un cruel engaño: she was cruelly deceived o taken in

vivió en el engaño durante años: for years she lived in complete ignorance of his deceit

es un engaño, no es de oro: it's a con, this isn't (made of) gold οικ

1.2. engaño (ardid):

engaño: ploy

engaño: trick

se vale de todo tipo de engaños para salirse con la suya: he uses all kinds of tricks o every trick in the book to get his own way

llamarse a engaño: to claim one has been cheated o deceived

para que luego nadie pueda llamarse a engaño: so that no one can claim o say that they were deceived/cheated

2. engaño (en tauromaquia):

engaño: cape (used by the matador to confuse the bull)

3. engaño ΑΘΛ:

engaño: fake

hacer un engaño: to fake

conseguir algo por medio de triquiñuelas y engaños: to obtain something through trickery and deceit

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

deception: engaño αρσ

to obtain sth by deception: obtener algo mediante or valiéndose de engaños

a gross deception: un burdo engaño

deceit: engaño αρσ

he obtained the money by deceit: se hizo con el dinero valiéndose de or mediante engaños

inveigle: inducir (mediante engaño)

she inveigled him into compliance or into complying: lo persuadió con engaños or lo engatusó para que accediera

deceitfulness: engaño αρσ

he bluffed and finagled his way into the club: con engaños se las arregló para que lo dejaran entrar en el club

he acted without guile or deceit: actuó sin malicia ni engaño

an unsophisticated attempt to deceive: un burdo intento de engaño

fraud: engaño αρσ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

engaño ΟΥΣ αρσ

1. engaño (mentira):

engaño: deceit

2. engaño (truco):

engaño: trick

3. engaño (error):

engaño: mistake

4. engaño (ilusión):

engaño: illusion

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

to resort to trickery: recurrir a engaños

double-dealing: engaño αρσ

deceit: engaño αρσ

fastie αυστραλ οικ: engaño αρσ

self-deception: engaño αρσ de uno mismo

deception: engaño αρσ

humbug (fraud): engaño αρσ

delusion: engaño αρσ

hoax (fraud): engaño αρσ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

engaño [en·ˈga·ɲo] ΟΥΣ αρσ

1. engaño (mentira):

engaño: deceit

2. engaño (truco):

engaño: trick

3. engaño (ilusión):

engaño: illusion

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

to resort to trickery: recurrir a engaños

double-dealing: engaño αρσ

deceit: engaño αρσ

self-deception: engaño αρσ de uno mismo

deception: engaño αρσ

humbug (fraud): engaño αρσ

delusion: engaño αρσ

hoax (fraud): engaño αρσ

to do sb out of sth: quitar una cosa a alguien por engaño

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

self-deception: engaño αρσ de uno mismo

to do sb out of sth: quitar una cosa a alguien por engaño

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

En el tiempo de engaños decir la verdad es un acto revolucionario.

movsanmartin.fullblog.com.ar

Y, tú, tienes que hacer un listado de engaños mentales, que seguro lleva su tiempo y estresa, para sacar la pasta.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Tardes años latitudinales, qué verdaderas ganas nos ha dado de jugar a los toros, a las yuntas, pero todo de engaños, de candor, como fue.

www.elortiba.org

Pero estos normalmente publican los informes más sensacionales, y raras veces informan las retractaciones, los engaños y los trucos de la gente.

www.sanadoctrinaonline.org

Tiene un significado telúrico y es enemiga de los mortales, a quienes tentó, en el árbol de la ciencia, con engaños.

Αναζήτηση στο λεξικό