Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tenpins
threatened
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. amagar ΡΉΜΑ αμετάβ
1. amagar (amenazar):
amagaba con llover
it looked as though it was going to rain
amagaba con llover
it looked like rain
amagaba con llover
it was threatening (to) rain
le estaba amagando un ataque al corazón
he was showing the warning signs of a heart attack
2. amagar (amagar con algo):
amagó con pegarle
she moved as if she was going to hit him
amagó con pegarle
she made as if to hit him
siempre amaga con que va a pagar pero nunca paga
he always acts like he's going to pay o makes as if to pay, but he never does
3. amagar ΑΘΛ:
amagar
to fake
amagar
to dummy βρετ
amagó hacia la izquierda
he faked o dummied to the left
II. amagar ΡΉΜΑ μεταβ
1. amagar (esbozar):
amagó un saludo
he moved as if he was going to wave
amagó un saludo
he made as if to wave βρετ
2. amagar Μεξ (amenazar):
amagar
to threaten
lo amagaron con pistolas
they threatened him with guns
amago, amague ΟΥΣ αρσ
tuvo un amago de infarto
he had a mild heart attack
un amago de revuelta
a threat of revolt
hacer un amago ΑΘΛ
to feint
hacer un amago ΑΘΛ
to fake αμερικ
hacer un amago ΑΘΛ
to dummy βρετ
hizo un amago de tiro
he moved as if he was going to shoot
hizo un amago de tiro
he made as if to shoot βρετ
amago de ataque ΣΤΡΑΤ
diversion
amago de ataque ΣΤΡΑΤ
diversionary attack
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
feint
amago αρσ (de ataque, maniobra)
to make a feint
amagar
to make a feint
hacer un amago
feint
amagar
wrong-foot opponent
hacer(le) un amago a
dummy
amago αρσ de pase
he sold him a dummy
lo engañó con un amago de pase
fake
amago αρσ
fake
amagar
the ghost of a smile
un amago de sonrisa
he made as if or as though to hit me
amagó con pegarme
amago ΟΥΣ αρσ
1. amago (amenaza):
amago
threat
2. amago (indicio):
amago
hint
3. amago ΑΘΛ:
amago
feint
I. amagar ΡΉΜΑ αμετάβ g → gu
1. amagar (amenazar):
amagar
to threaten
estaba amagando la guerra cuando...
war was threatening to break out when ...
2. amagar (enfermedad):
amagar
to show the first symptoms
II. amagar ΡΉΜΑ μεταβ
1. amagar (indicar):
amagó un golpe
he/she made as if to strike
2. amagar (amenazar):
amagar
to threaten
amagar a alguien con algo
to threaten sb with sth
amago [a·ˈma·ɣo] ΟΥΣ αρσ
1. amago (amenaza):
amago
threat
2. amago (indicio):
amago
hint
3. amago ΑΘΛ:
amago
feint
I. amagar <g → gu> [a·ma·ˈɣar] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. amagar (amenazar):
amagar
to threaten
estaba amagando la guerra cuando...
war was threatening to break out when...
2. amagar (enfermedad):
amagar
to show the first symptoms
II. amagar <g → gu> [a·ma·ˈɣar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. amagar (indicar):
amagó un golpe
he/she made as if to strike
2. amagar (amenazar):
amagar
to threaten
amagar a alguien con algo
to threaten sb with sth
presente
yoamago
túamagas
él/ella/ustedamaga
nosotros/nosotrasamagamos
vosotros/vosotrasamagáis
ellos/ellas/ustedesamagan
imperfecto
yoamagaba
túamagabas
él/ella/ustedamagaba
nosotros/nosotrasamagábamos
vosotros/vosotrasamagabais
ellos/ellas/ustedesamagaban
indefinido
yoamagué
túamagaste
él/ella/ustedamagó
nosotros/nosotrasamagamos
vosotros/vosotrasamagasteis
ellos/ellas/ustedesamagaron
futuro
yoamagaré
túamagarás
él/ella/ustedamagará
nosotros/nosotrasamagaremos
vosotros/vosotrasamagaréis
ellos/ellas/ustedesamagarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
amagó un golpe
he/she made as if to strike
amagar a alguien con algo
to threaten sb with sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Abelo creyó que era un amago, alarde namás, caballero, y lo esperó de frente.
lacostranossa.wordpress.com
O hacer el amago de ceder el paso para luego pegar un acelerón y quejarse al conductor.
www.ginatonic.com
Lo que pasa es que el hombre es un liberto reciente; que la inteligencia es un epifenómeno, un amago del ojo llamado intuición.
www.otraparte.org
La única amenaza exterior hasta ahora porque los demás casi ni hacen el amago de tiro.
www.marca.com
También la poesía es un amago, pero su ademán permanece, como si fuera algo más.
saquenunapluma.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό