Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Perdón
pardon

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

perdón1 ΟΥΣ αρσ

perdón ΝΟΜ
pardon
perdón ΘΡΗΣΚ
forgiveness
le concedieron el perdón
he was pardoned
el perdón de los pecados ΘΡΗΣΚ
the forgiveness of sins
me pidió perdón por su comportamiento de anoche
he apologized to me for his behavior last night
me pidió perdón por su comportamiento de anoche
he said he was sorry about o he said sorry for his behavior last night
pídele perdón
apologize to her
pídele perdón
tell her you're sorry
nos pidió perdón por llegar tarde
she apologized to us for arriving late
nos pidió perdón por llegar tarde
she said she was sorry she was late
con perdón
if you'll pardon the expression
son todos unos cabrones, con perdón
they're all bastards, if you'll pardon the expression
son todos unos cabrones, con perdón
they're all bastards, if you'll pardon my French βρετ χιουμ
con perdón de los presentes (con permiso)
with your permission
con perdón de los presentes (a excepción de)
present company excepted
no tener perdón (de Dios) acción:
to be unforgivable o inexcusable
persona: no tienes perdón (de Dios)
what you've done is unforgivable o inexcusable

perdón2 ΕΠΙΦΏΝ

perdón (tras un encontronazo)
I beg your pardon τυπικ
perdón (tras un encontronazo)
excuse me αμερικ
perdón (tras un encontronazo)
sorry
perdón (al iniciar una conversación)
excuse me
perdón (al iniciar una conversación)
pardon me αμερικ
perdón (al pedir que se repita algo)
sorry?
perdón (al pedir que se repita algo)
pardon me? αμερικ
¡perdón! ¿te hice daño?
I beg your pardon o (I'm so) sorry, did I hurt you?
perdón ¿me puede decir la hora?
excuse me, can you tell me the time?
perdón pero no estoy de acuerdo
I'm sorry but I don't agree
pidió perdón con humildad
he humbly begged forgiveness
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
forgiveness
perdón αρσ
to ask/beg sb's forgiveness for sth
pedirle/implorarle perdón a alguien por algo
pardon
perdón αρσ
to ask sb's pardon
pedirle perdón a alguien
I beg your pardon (apologizing)
perdón
I beg your pardon (expressing disagreement)
con perdón
pardon
perdón αρσ
pardon me! (apologizing)
¡perdón!
I refuse to demean myself by apologizing to him
me niego a rebajarme a pedirle perdón
sorry, I'll rephrase that
perdón, mejor dicho …
apologize
pedir perdón
he didn't even apologize
ni siquiera pidió perdón
you must apologize to her for being so rude
tienes que pedirle perdón por haber sido tan grosero
sorry I'm late, I overslept
perdón por llegar tarde, me quedé dormido or no me desperté a tiempo
Yom Kippur
el día del Perdón

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

perdón ΟΥΣ αρσ

1. perdón (absolución, indulto):

perdón
pardon

2. perdón (disculpa):

¡perdón!
sorry!
¿perdón?
pardon?
¡con perdón!
if you'll excuse me!
no cabe perdón
it's inexcusable
pedir perdón a alguien
to ask for sb's forgiveness
pedir perdón a alguien (disculparse)
to apologize to sb
con perdón de la mesa, esto es una porquería
I hope you will excuse the expression at table, but this is a load of crap
implorar (el) perdón
to beg forgiveness
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
forgiveness
perdón αρσ
sorry!
¡perdón!
to apologize to sb for sth
pedir perdón a alguien por algo
to say sorry
pedir perdón
sorry!
¡perdón!
excuse me!
¡perdón!
to plead for forgiveness/justice
suplicar perdón/justicia
sorry for doing that
perdón por hacer eso
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

perdón [per·ˈdon] ΟΥΣ αρσ

1. perdón (absolución, indulto):

perdón
pardon

2. perdón (disculpa):

¡perdón!
sorry!
¿perdón?
pardon?
¡con perdón!
if you'll excuse me!
no cabe perdón
it's inexcusable
pedir perdón a alguien
to ask for sb's forgiveness
pedir perdón a alguien (disculparse)
to apologize to sb
implorar (el) perdón
to beg forgiveness
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
forgiveness
perdón αρσ
to apologize to sb for sth
pedir perdón a alguien por algo
excuse me!
¡perdón!
to say sorry
pedir perdón
sorry!
¡perdón!
pardon me! (after burping)
¡perdón!
to plead for forgiveness/justice
suplicar perdón/justicia
sorry for doing that
perdón por hacer eso

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

implorar (el) perdón
to beg forgiveness
¡perdón!
sorry!
¿perdón?
pardon?
¡con perdón!
if you'll excuse me!
no cabe perdón
it's inexcusable

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Y perdón si ofendo a alguien, pero me cae pésimo cuando se quejan que hay muchos feriados.
aliciaseminara.blogspot.com
En la mayoría de los casos descubrirá que el ofensor no se dio cuenta de lo que había hecho, y de inmediato pedirá perdón.
www.heavensfamily.org
Perdón por no poder ayudarte en esta.
marcandoelpolo.com
Perdón si sueno trágica, yo por lo menos soy feliz así.
www.unsimpleblog.com.ar
Perdón, como lo de que el 7 es inmaterial, inespacial, intemporal, sin aclarar qué significa eso.
todoloqueseaverdad.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "perdón" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
Κινέζικα
ισπανικά
σλοβενικά