Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
linagibilità
host
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
hostia ΟΥΣ θηλ
1. hostia ΘΡΗΣΚ:
hostia
host
2. hostia Ισπ οικ o vulgar αργκ (golpe):
hostia
slap
hostia
smack in the face
hostia
smack in the mouth
te voy a dar o pegar una hostia
you're going to get o you're asking for a smack in the face οικ
darse o pegarse una hostia Ισπ οικ o vulgar αργκ se pegó una hostia con el coche
he had a really bad car crash o smash οικ
3. hostia (uso expletivo) Ισπ οικ o vulgar αργκ:
¡hostia! o ¡hostias! o ¡la hostia!
jeez! αμερικ οικ
¡hostia! o ¡hostias! o ¡la hostia!
bloody hell! βρετ αργκ
de la hostia Ισπ οικ o vulgar αργκ se acaba de comprar un coche de la hostia
she's just bought herself an amazing car οικ
de la hostia Ισπ οικ o vulgar αργκ se acaba de comprar un coche de la hostia
the car she's just bought is something else οικ
hace un frío de la hostia
it's goddamn freezing! αργκ
hace un frío de la hostia
it's bloody freezing! βρετ αργκ
la hostia de Ισπ οικ o vulgar αργκ
a hell of a lot of οικ
habían invitado a la hostia de gente
they had invited a hell of a lot of o a real crowd of people
habían invitado a la hostia de gente
they had invited the world and his wife οικ
¡qué hostias …! Ισπ οικ o vulgar αργκ
what the hell …! αργκ
ser la hostia Ισπ οικ o vulgar αργκ ¡este mechero es la hostia! (expresando fastidio)
this lighter is the pits! οικ
ser la hostia Ισπ οικ o vulgar αργκ ¡este mechero es la hostia! (expresando fastidio)
this lighter is a pain in the ass! χυδ, αργκ
ser la hostia ¡este mechero es la hostia! (expresando admiración)
this lighter's great! οικ
¡este tío es la hostia!
this guy is too much! οικ
hostiar ΡΉΜΑ μεταβ Ισπ οικ o vulgar αργκ
hostiar
to belt
hostiar
to thump
hostiar
to give … a thumping
consagrado (consagrada) hostia/iglesia
consecrated
hostia consagrada
consecrated wafer
alzar hostia
to elevate
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
the Host ΘΡΗΣΚ
la (Sagrada) Hostia or Forma
wafer
hostia θηλ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. hostia ΟΥΣ θηλ
1. hostia ΘΡΗΣΚ:
hostia
host
hostia (sin consagrar)
wafer
2. hostia χυδ:
hostia (bofetada)
clout
hostia (bofetada)
smack
hostia (golpe)
bash
darse una hostia (chocar)
to smash
3. hostia χυδ (uso hiperbólico):
¡me cago en la hostia!
for fuck's sake
¡este examen es la hostia!
fucking hell! what an exam!
hace un tiempo de la hostia (malo)
the weather's really shitty
hace un tiempo de la hostia (bueno)
the weather's fantastic
iba a toda hostia
he was going full speed
II. hostia ΕΠΙΦΏΝ χυδ
hostia
Jesus
hostiar ΡΉΜΑ μεταβ χυδ (bofetada, golpe)
hostiar
to belt
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
holy crap! χυδ
¡hostia puta! χυδ
wafer
hostia θηλ
Host
Hostia θηλ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
hostia [ˈos·tja] ΟΥΣ θηλ
1. hostia ΘΡΗΣΚ:
hostia
host
hostia (sin consagrar)
wafer
2. hostia οικ:
hostia
smack
hostia (golpe)
bash
darse una hostia (chocar)
to smash
hostiar [os·ˈtjar] ΡΉΜΑ μεταβ χυδ (bofetada, golpe)
hostiar
to belt
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
Host
hostia θηλ
wafer
hostia θηλ
mean
de la hostia
he is one mean cook
es un cocinero de la hostia
presente
yohostio
túhostias
él/ella/ustedhostia
nosotros/nosotrashostiamos
vosotros/vosotrashostiáis
ellos/ellas/ustedeshostian
imperfecto
yohostiaba
túhostiabas
él/ella/ustedhostiaba
nosotros/nosotrashostiábamos
vosotros/vosotrashostiabais
ellos/ellas/ustedeshostiaban
indefinido
yohostié
túhostiaste
él/ella/ustedhostió
nosotros/nosotrashostiamos
vosotros/vosotrashostiasteis
ellos/ellas/ustedeshostiaron
futuro
yohostiaré
túhostiarás
él/ella/ustedhostiará
nosotros/nosotrashostiaremos
vosotros/vosotrashostiaréis
ellos/ellas/ustedeshostiarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
darse una hostia (chocar)
to smash
¡me cago en la hostia!
for fuck's sake
¡este examen es la hostia!
fucking hell! what an exam!
hace un tiempo de la hostia (malo)
the weather's really shitty
hace un tiempo de la hostia (bueno)
the weather's fantastic
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Que es bandera alzada y tiene entre los pliegues la humedad de la sangre y el tacto de la tierra.
cultural.argenpress.info
Ese caudal del electorado permitiría a cualquier fuerza alzarse, o cuanto menos pelear, el primer lugar.
www.agenciapacourondo.com.ar
El pollo alzó la cabeza como buscando una respuesta a todas sus preguntas.
www.bepop.com.ar
Así pues, el marketing de contenidos se alza como una práctica vital para las empresas.
marketing.maimonides.edu
De los humildes ranchos, las manos se alzan para saludar y todos sonríen a los jóvenes porque los conocen.
www.ellitoral.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hostia" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά