Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Granny
clairement

I. klar [klaːɐ] ΕΠΊΘ

1. klar (durchsichtig, ungetrübt):

klar Wasser, Glas, Himmel, Sicht
clair(e)

2. klar (deutlich, eindeutig):

klar Stimme, Ton, Aussprache
clair(e)
klar Benachteiligung, Ergebnis, Vorteil
évident(e)
klar Vorsprung
net(te)
klar Prognose
précis(e)

3. klar οικ (verständlich):

alles klar?
c'est clair ?
alles klar!
c'est clair !
na klar!
mais bien sûr !
na klar!
ben évidemment ! οικ

4. klar (bewusst):

jdm ist etw klar
qn comprend qc
jdm wird etw klar
qn commence à comprendre qc
jdm wird etw klar
qn se rend compte de qc
sich δοτ über etw αιτ im Klaren sein
y voir clair dans qc
sich δοτ darüber im Klaren sein, dass
réaliser [ou se rendre compte de] ce que +οριστ
sich über seine Gefühle/Fehler klar werden
prendre conscience de ses sentiments/erreurs
sich darüber klar werden, dass
commencer à réaliser que +οριστ
langsam wird mir klar, wie ...
je commence à comprendre comment ...

II. klar [klaːɐ] ΕΠΊΡΡ

klar erkennen, hervortreten
clairement
klar denkend
clairvoyant(e)

ιδιωτισμοί:

klar und deutlich
de façon claire et nette
das ist so klar wie sonst was! οικ
y a pas photo !

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

bei klarem/nicht bei klarem Verstand sein
avoir/ne pas avoir toute sa raison [ou sa tête]
bei vollem/klarem Bewusstsein sein
être conscient(e)/lucide

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Klang ist weniger klar als auf der EP.
de.wikipedia.org
Ihm war klar, dass es auf die Dauer nicht gut gehen kann, wenn die anderen Bandmitglieder immer gesagt bekommen, was sie spielen sollen.
de.wikipedia.org
Zudem wird im neuen Bundesgesetz über die Familienzulagen klar geregelt, welchem Elternteil der Erstanspruch zusteht.
de.wikipedia.org
Dies war auch den Reichsständen schnell klar geworden, weshalb das Reichsregiment der schwierigste und umstrittenste Punkt der Reformpläne war, nicht nur beim König.
de.wikipedia.org
Ohne pervers zu sein ist klar, dass man die anderen bevorzugt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό