Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
massiger
quelconques

irgendein ΑΝΤΩΝ αόρ

1. irgendein (nicht genauer bestimmbar):

irgendein
quelconque
irgendeinen Mantel tragen
porter un manteau quelconque
zu diesem dunkelbraunen Mantel würde irgendein Schal gut passen
n'importe quelle écharpe irait bien avec ce manteau
da ist wieder irgendein Vertreter
c'est encore un de ces représentants
irgendein anderer/irgendeine andere
quelqu'un/quelqu'une d'autre

2. irgendein (beliebig):

sich δοτ unter den Büchern irgendeins aussuchen
choisir un livre au hasard
das ist nicht irgendein Film/Pulli
ce n'est pas n'importe quel film/pull
nimm nicht irgendeinen/irgendeine/irgendeins!
ne choisis pas n'importe quoi !
welchen Käse möchtest du? – Irgendeinen!
quelle sorte de fromage tu veux ? – N'importe laquelle !

3. irgendein (irgendjemand):

irgendeiner wird schon helfen
il y aura bien quelqu'un pour aider
irgendein anderer/irgendeine andere
quelqu'un d'autre
er ist nicht irgendeiner/sie ist nicht irgendeine
il/elle n'est pas n'importe qui

irgendwelche(r, s) ΑΝΤΩΝ αόρ

1. irgendwelche(r, s) (nicht genauer bestimmbar):

irgendwelche(r, s)
quelconque(s)
irgendwelche Kerle
des types [quelconques]
irgendwelche Bücher
des livres [quelconques]
irgendwelche Sachen
des affaires quelconques
wir müssen in der Küche noch irgendwelche Gewürze haben
on doit bien encore avoir des épices à la cuisine

2. irgendwelche(r, s) (beliebig):

irgendwelche(r, s)
n'importe quel(le)
falls irgendwelche anrufen
au cas où il y en aurait qui téléphonent

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

irgendwelche Bücher
des livres [quelconques]
irgendwelche Kerle
des types [quelconques]
irgendwelche Sachen
des affaires quelconques
falls irgendwelche anrufen
au cas où il y en aurait qui téléphonent
du stellst da irgendwelche Behauptungen auf!
tu affirmes n'importe quoi !
wir müssen in der Küche noch irgendwelche Gewürze haben
on doit bien encore avoir des épices à la cuisine

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Anders gesagt: werden in einem Beispiel auf der linken Seite irgendwelche Wurzeln (bspw.
de.wikipedia.org
Denn sie haben zu mir kein Silber gesammelt, sie haben zu mir kein Gold gesammelt noch irgendwelche Kostbarkeiten.
de.wikipedia.org
Es ist nicht sicher, ob diese oder irgendwelche andere Erfindungen des Anonymus jemals gebaut wurden.
de.wikipedia.org
Der Erzähler nimmt auch keine Partei ein oder bewertet irgendwelche Handlungen.
de.wikipedia.org
Es gibt keine Informationen darüber, wann der Hügel entdeckt wurde oder ob irgendwelche Funde gemacht wurden.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "irgendwelche" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
αγγλικά