Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Zwanzig
derrière

hinterm [ˈhɪntɐm] ΣΥΝΑΊΡ οικ

hinterm → hinter dem, → hinter

I. hinter [ˈhɪntɐ] ΠΡΌΘ +Dat

1. hinter:

hinter jdm/etw stehen
être [ou se tenir] derrière qn/qc
hinter dem Berg/dem Fluss
derrière la montagne/la rivière
zwei Kilometer hinter der Grenze
deux kilomètres après la frontière

2. hinter (nach):

hinter jdm/etw
après qn/qc
einer hinter dem anderen
l'un après l'autre
die Tür hinter sich schließen
fermer la porte sur soi

II. hinter [ˈhɪntɐ] ΠΡΌΘ +Akk

sich hinter jdn/etw stellen
se mettre derrière qn/qc

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

mit etw hinterm Busch halten οικ
cacher qc
vor der Einfahrt/hinterm Haus stehen Person, Auto:
être garé(e) devant la sortie de garage/derrière la maison
mit etw hinterm [o. hinter dem] Berg halten
faire mystère de qc
damit kann man keinen Hund hinterm Ofen hervorlocken οικ
≈ on n'attrape pas les mouches avec du vinaigre οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Kommandant sitzt links hinter dem Richtschützen im Turm, der Ladeschütze rechts der Kanone.
de.wikipedia.org
Der Buchstabe hinter der Ziffer bezeichnete das Lager in aufsteigender Folge.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt war er erst 22 Jahre alt und hatte sieben Einsätze in der österreichischen Fußballnationalmannschaft hinter sich.
de.wikipedia.org
Die Idee hinter der Gründung war der Mangel an günstigen innerstädtischen Übernachtungsmöglichkeiten für jugendliche Touristen.
de.wikipedia.org
Der Flügel auf der rechten Seite liegt hinter dem Haupthaus.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hinterm" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
αγγλικά

"hinterm" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία