Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Innocents
chargé

I. geladen [gəˈlaːdən] ΡΉΜΑ

geladen μετ παρακειμ von laden

II. geladen [gəˈlaːdən] ΕΠΊΘ οικ

geladen sein
être furax οικ

laden2 <lädt, lud, geladen> ΡΉΜΑ μεταβ

1. laden τυπικ (einladen):

laden
inviter
jdn zu einem Empfang laden
inviter qn à une réception
die geladenen Gäste
les invités αρσ πλ

2. laden (vorladen):

laden (Zeugen)
citer
jdn als Zeugen laden
citer qn [à comparaitre (comparaître)] comme témoin

I. laden1 <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. laden (verladen, packen):

laden
charger
etw auf den Lkw laden
charger qc sur le camion
Kohle geladen haben Lkw:
transporter du charbon
etw aus dem Auto/Laderaum laden
décharger qc de la voiture/soute
schwer/zu viel geladen haben
être très/trop chargé(e)

2. laden (aufbürden):

Schulden/Verantwortung auf sich αιτ laden
endosser des dettes/une responsabilité

3. laden (Munition einlegen):

laden (Pistole)
charger
geladen sein
être chargé(e)

4. laden ΗΛΕΚ:

laden (Batterie)
charger
wieder geladen sein
être rechargé(e)
positiv/negativ geladen sein
avoir une charge [électrique] positive/négative

5. laden Η/Υ:

laden (Programm, Datei)
charger
laden (Programm, Datei)
appeler

ιδιωτισμοί:

geladen haben αργκ
être bourré(e) οικ
geladen sein οικ
être furax [ou en pétard] οικ

II. laden1 <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdən] ΡΉΜΑ αμετάβ

laden Schütze:

laden
[re]charger

I. laden1 <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. laden (verladen, packen):

laden
charger
etw auf den Lkw laden
charger qc sur le camion
Kohle geladen haben Lkw:
transporter du charbon
etw aus dem Auto/Laderaum laden
décharger qc de la voiture/soute
schwer/zu viel geladen haben
être très/trop chargé(e)

2. laden (aufbürden):

Schulden/Verantwortung auf sich αιτ laden
endosser des dettes/une responsabilité

3. laden (Munition einlegen):

laden (Pistole)
charger
geladen sein
être chargé(e)

4. laden ΗΛΕΚ:

laden (Batterie)
charger
wieder geladen sein
être rechargé(e)
positiv/negativ geladen sein
avoir une charge [électrique] positive/négative

5. laden Η/Υ:

laden (Programm, Datei)
charger
laden (Programm, Datei)
appeler

ιδιωτισμοί:

geladen haben αργκ
être bourré(e) οικ
geladen sein οικ
être furax [ou en pétard] οικ

II. laden1 <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdən] ΡΉΜΑ αμετάβ

laden Schütze:

laden
[re]charger

laden2 <lädt, lud, geladen> ΡΉΜΑ μεταβ

1. laden τυπικ (einladen):

laden
inviter
jdn zu einem Empfang laden
inviter qn à une réception
die geladenen Gäste
les invités αρσ πλ

2. laden (vorladen):

laden (Zeugen)
citer
jdn als Zeugen laden
citer qn [à comparaitre (comparaître)] comme témoin

Laden1 <-s, Läden> [ˈlaːdən, Plː ˈlɛːdən] ΟΥΣ αρσ

1. Laden (Geschäft):

Laden
magasin αρσ
Laden (klein)
boutique θηλ

2. Laden οικ (Betrieb):

Laden
boite (boîte) θηλ οικ
der Laden läuft
la boite (boîte) tourne
den Laden dichtmachen
fermer la boite (boîte) οικ

3. Laden Läden o Laden (Fensterladen):

Laden
volet αρσ

ιδιωτισμοί:

den Laden schmeißen αργκ
faire tourner la boite (boîte) οικ

Laden2 <-s; χωρίς πλ> ΟΥΣ ουδ a. Η/Υ

Laden
chargement αρσ

SB-Laden [ɛsˈbeː-] ΟΥΣ αρσ

SB-Laden
[magasin αρσ ] libre-service αρσ

Dritte-Welt-Laden ΟΥΣ αρσ

Dritte-Welt-Laden
magasin αρσ [spécialisé dans la vente] de produits du tiers-monde

Tante-Emma-Laden ΟΥΣ αρσ οικ

Tante-Emma-Laden
petite épicerie θηλ [du coin]

Duty-free-Laden <-s, -Läden> ΟΥΣ αρσ

Duty-free-Laden
boutique θηλ hors taxes
Präsens
ichlade
dulädst
er/sie/eslädt
wirladen
ihrladet
sieladen
Präteritum
ichlud
duludest / ludst
er/sie/eslud
wirluden
ihrludet
sieluden
Perfekt
ichhabegeladen
duhastgeladen
er/sie/eshatgeladen
wirhabengeladen
ihrhabtgeladen
siehabengeladen
Plusquamperfekt
ichhattegeladen
duhattestgeladen
er/sie/eshattegeladen
wirhattengeladen
ihrhattetgeladen
siehattengeladen
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[geladener] Gast
invité(e) αρσ (θηλ)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Durch Bremskraft werden die Batterien wieder geladen und beim Stillstand der Dieselmotor abgeschaltet.
de.wikipedia.org
Die Karte kann auch auf einen Datenspeicher geladen und auf jedem PC auch ohne Internetverbindung benutzt werden.
de.wikipedia.org
Mit verstärkter Tankdecke kann auch Schwergut geladen werden.
de.wikipedia.org
60 Künstler unterschiedlicher Stilrichtungen aus der ganzen Welt wurden dazu geladen und arbeiteten im Symposion vor Ort und Publikum.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass eine Verknüpfung bevorzugt vom Zwischenspeicher (Cache) statt vom Web-Server geladen wird.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό