FERNER - Γερμανικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. ferner [ˈfɛrnɐ] ΕΠΊΘ

ferner συγκρ von fern

II. ferner [ˈfɛrnɐ] ΕΠΊΡΡ

1. ferner (weiterhin, zukünftig):

ferner: encore et toujours

daran wird sich auch ferner nichts ändern: cela restera toujours ainsi à l'avenir

2. ferner (außerdem):

ferner: de plus

ιδιωτισμοί:

unter ferner liefen οικ: dans la catégorie “ne fait pas le poids”

I. fern [fɛrn] ΕΠΊΘ

1. fern (räumlich):

fern Gegend, Land, Geräusch, Lachen: lointain(e)

fern Gewitter, Donnern: au loin

2. fern (zeitlich):

fern: loin attrib

der Tag ist nicht mehr fern, an dem ...: le jour n'est plus loin où ...

aber in nicht [all]zu ferner Zeit: mais dans un avenir assez proche

II. fern [fɛrn] ΕΠΊΡΡ

fern: loin

fern von jdm/etw: loin de qn/qc

von fern: de loin

von fern betrachtet: avec du recul

ιδιωτισμοί:

das sei fern von mir!: tu n'y penses pas!/vous n'y pensez pas !

I. fern [fɛrn] ΕΠΊΘ

1. fern (räumlich):

fern Gegend, Land, Geräusch, Lachen: lointain(e)

fern Gewitter, Donnern: au loin

2. fern (zeitlich):

fern: loin attrib

der Tag ist nicht mehr fern, an dem ...: le jour n'est plus loin où ...

aber in nicht [all]zu ferner Zeit: mais dans un avenir assez proche

II. fern [fɛrn] ΕΠΊΡΡ

fern: loin

fern von jdm/etw: loin de qn/qc

von fern: de loin

von fern betrachtet: avec du recul

ιδιωτισμοί:

das sei fern von mir!: tu n'y penses pas!/vous n'y pensez pas !

ferne

ferne → fern

I. fern [fɛrn] ΕΠΊΘ

1. fern (räumlich):

fern Gegend, Land, Geräusch, Lachen: lointain(e)

fern Gewitter, Donnern: au loin

2. fern (zeitlich):

fern: loin attrib

der Tag ist nicht mehr fern, an dem ...: le jour n'est plus loin où ...

aber in nicht [all]zu ferner Zeit: mais dans un avenir assez proche

II. fern [fɛrn] ΕΠΊΡΡ

fern: loin

fern von jdm/etw: loin de qn/qc

von fern: de loin

von fern betrachtet: avec du recul

ιδιωτισμοί:

das sei fern von mir!: tu n'y penses pas!/vous n'y pensez pas !

Ferne <-; χωρίς πλ> [ˈfɛrnə] ΟΥΣ θηλ

1. Ferne (Entfernung):

Ferne: lointain αρσ

in der Ferne: au loin

eine Brille für die Ferne: des lunettes pour voir de loin

in weiter Ferne liegen: être encore très loin

den Blick weit in die Ferne schweifen lassen: promener son regard dans le lointain

2. Ferne τυπικ (ferne Länder):

Ferne: vaste monde αρσ λογοτεχνικό

in der Ferne (in der Fremde): loin du pays natal

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

unter ferner liefen οικ: dans la catégorie “ne fait pas le poids”

in naher/ferner Zukunft: dans un proche avenir/un avenir lointain

aber in nicht [all]zu ferner Zeit: mais dans un avenir assez proche

nichts liegt mir ferner, als aufzugeben: loin de moi l'idée d'abandonner

nichts liegt mir ferner als aufzugeben: loin de moi l'idée d'abandonner

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ferner kann man sie auf Totholz wie Baumstümpfen von Nadelhölzern antreffen.

de.wikipedia.org

Ferner war je eine Blattfeder je Drehgestellseite die Abstützung des Wagenkastens gegen seitliche Schwankungen vorhanden.

de.wikipedia.org

In der Nähe finden sich ferner mehrere auffällige Grabhügel der Bronzezeit.

de.wikipedia.org

Ferner wurde ein 22,9 Meter langer Anlegesteg aus Hartholz gebaut, an dem nicht nur die Walfängerboote anlegen konnten.

de.wikipedia.org

Ferner stellte er erhebliche Baumängel fest, die 1820 und 1826 nachgebessert werden mussten.

de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ferner" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

λατινικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

πολωνικά

γερμανικά

γερμανικά

Τουρκικά

γερμανικά

ολλανδικά

γερμανικά

γερμανικά

ρουμανικά

γερμανικά

ιαπωνικά

γερμανικά

πορτογαλικά

γερμανικά

γερμανικά

φινλανδικά

γερμανικά

βουλγαρικά

γερμανικά

νορβηγικά

γερμανικά

κροατικά

γερμανικά

σλοβακικά

γερμανικά

σλοβενικά

γερμανικά

σουηδικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

ισπανικά

γερμανικά

Κινέζικα

γερμανικά

ελληνικά

γερμανικά

ισλανδικά

γερμανικά

"ferner" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα

Γερμανική ορθογραφία