auswärtig [ˈaʊsvɛrtɪç] ΕΠΊΘ προσδιορ
2. auswärtig (von auswärts stammend):
Amt <-[e]s, Ämter> [amt, Plː ˈɛmtɐ] ΟΥΣ ουδ
1. Amt (Behörde):
2. Amt (Abteilung einer Behörde):
3. Amt (Stellung):
5. Amt (Fernamt):
- vom Amt vermittelt werden Gespräch:
-
6. Amt (Amtsleitung):
7. Amt (Hochamt):
-
- célébration θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- diplomatischer [o. auswärtiger] Dienst
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ihr Status entspricht gemäß Art. 15 des Lateranvertrags dem der nach dem Völkerrecht besonders geschützten Residenzen der diplomatischen Vertreter auswärtiger Staaten.
de.wikipedia.org Da auch der Eigenbesitz des Tiefbauamtes nicht den Ansprüchen genügte, konzentrierte sich die Suche zunehmend auf die Heranziehung auswärtiger Firmen.
de.wikipedia.org Die Kaufleute der Altstadt protestierten in einer Bittschrift an den König gegen die geplante Erweiterung und gegen die Bevorzugung auswärtiger Handwerker.
de.wikipedia.org Sie unterhält die regelmäßigen Korrespondenzen mit den Nuntiaturen, wie auch die Verhandlungen mit den Diplomaten auswärtiger Mächte.
de.wikipedia.org Vielfach waren die armierten Reichsstände auf Subsidien auswärtiger Mächte angewiesen.
de.wikipedia.org