BeschlussΜΟ <-es, -schlüsse>, Beschlußπαλαιότ <-sses, -schlüsse> ΟΥΣ αρσ
2. Beschluss ΝΟΜ:
- Beschluss eines Gerichts
- arrêt αρσ
- sofort vollstreckbarer Beschluss
-
- der Beschluss wird den Parteien zugestellt
-
Beschluss ΟΥΣ
- Beschluss αρσ ΝΟΜ CH
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Hierzu ist ein Beschluss des Personalratsplenums mit einfacher Stimmenmehrheit nötig.
de.wikipedia.org Als Beschlussverfahren werden darüber hinaus oft auch andere Gerichtsverfahren (meist aus dem Bereich der freiwilligen Gerichtsbarkeit) bezeichnet, weil auch diese nicht mit einem Urteil, sondern einem Beschluss enden.
de.wikipedia.org Beschlüsse des zuständigen Stiftungsorgans zu Satzungsänderungen, der Zusammenlegung mit einer anderen Stiftung oder der Aufhebung der Stiftung müssen ebenfalls von der Stiftungsaufsicht genehmigt werden.
de.wikipedia.org Der Beschluss ging auf Vorschläge der Wahlkreiskommission zurück.
de.wikipedia.org Nach einem politischen Beschluss von 2011 bestand die Zielsetzung, bis Ende 2015 die weltbeste Fahrradstadt zu werden, was auch erreicht wurde.
de.wikipedia.org