Gericht ουδ
Gericht → Speise
- Gericht
- plat αρσ
- Gericht
- mets αρσ
Gericht ουδ
- Gericht
- tribunal αρσ
Gericht1 <-[e]s, -e> [gəˈrɪçt] ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ
- Gericht
- plat αρσ
Gericht2 <-[e]s, -e> ΟΥΣ ουδ
1. Gericht (Institution):
- Gericht
- tribunal αρσ
- bei Gericht
- en justice
- jdn vor Gericht bringen
- traduire [ou poursuivre] qn en justice
- etw vor Gericht bringen
- saisir le tribunal de qc
- über jdn Gericht halten [o. zu Gericht sitzen]
- faire le procès de qn
- vor Gericht kommen Person:
- passer devant les tribunaux
- vor Gericht kommen Fall:
- passer [ou être porté(e)] devant les tribunaux
- vor Gericht aussagen
- déposer à la barre
- wegen etw vor Gericht stehen
- passer en jugement pour qc
- jdn vor Gericht vertreten
- représenter qn en justice
2. Gericht (die Richter):
- Gericht
- cour θηλ
- Hohes Gericht!
- ≈ monsieur le Président
3. Gericht (Gebäude):
- Gericht
- palais αρσ de justice
- Gericht
- tribunal αρσ
4. Gericht ΒΊΒΛΟς:
- das Jüngste Gericht
- le Jugement dernier
- über jdn Gericht halten Gott:
- juger qn
ιδιωτισμοί:
- mit jdm [scharf] ins Gericht gehen
- chapitrer dument (dûment) qn
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Assessoren an den verschiedenen Gerichten übten oft nur eine zeitlich begrenzte Tätigkeit aus.
de.wikipedia.org Sie kann beim zuständigen Gericht beantragen, diese Person vorübergehend in Untersuchungshaft zu nehmen.
de.wikipedia.org Am Gericht erreicht der Felsen eine Höhe von etwa sechs Meter.
de.wikipedia.org Danach arbeitete er an verschiedenen Gerichten als Gerichtsdiener.
de.wikipedia.org Dies, so das Gericht, gilt auch dann, wenn es sich um online übertragene Software handelt.
de.wikipedia.org