Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
weste
waistcoat
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Wes·te <-, -n> [ˈvɛstə] ΟΥΣ θηλ

1. Weste (ärmellose Jacke):

Weste
waistcoat

2. Weste (Strickjacke):

Weste
cardigan

3. Weste (aus Daunen):

Weste
body warmer

ιδιωτισμοί:

eine reine [o. saubere] [o. weiße] Weste haben οικ
to have a clean slate οικ

We·sen <-s, -> [ˈve:zn̩] ΟΥΣ ουδ

1. Wesen (Geschöpf):

Wesen
being
Wesen (tierisch)
creature
das höchste Wesen
the Supreme Being
kleines Wesen
little thing
menschliches Wesen
human being

2. Wesen kein πλ (kennzeichnende Grundzüge):

Wesen
nature
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
body warmer
Weste θηλ <-, -n>
flak jacket
kugelsichere Weste
bulletproof vest
kugelsichere Weste
waistcoat
Weste θηλ <-, -n>
bodywarmer
gefütterte Weste
three-piece suit (man's)
Anzug αρσ mit Weste
to be a blot on sb's escutcheon
ein Fleck auf jds weißer Weste sein
[biker] cut (of motorcyclist)
eines Motorradklubs: Weste (meist aus Leder) mit/ohne Abzeichen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

er war ein Mensch von einnehmendem Wesen
he was a person with charming [or engaging] manners [or with winning ways]
ein Makel auf jds [blütenreiner] Weste
to blot one's copybook
eine reine [o. saubere] [o. weiße] Weste haben οικ
to have a clean slate οικ
einen Fleck auf der [weißen] Weste haben
to have blotted one's copybook βρετ
to be a blot on sb's reputation
ein schwarzer Fleck auf jds weißer Weste sein

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Es befindet sich im Westen des Hauptgebäudes entlang der zum Haus führenden Straße.
de.wikipedia.org
Während des damaligen Niedergangs des Pelzhandels entwickelte sich das Unternehmen zu einer Handelsgesellschaft, die lebenswichtige Güter an die Siedler im kanadischen Westen verkaufte.
de.wikipedia.org
Der Kupferstich zeigt die Burg in ihrer Nord-Süd-Ausdehnung von Nord-Westen her.
de.wikipedia.org
Das 1596 fertiggestellte Langhaus schließt sich nach Westen an und hat eine auf allen drei Seiten umlaufende hölzerne Empore.
de.wikipedia.org
Infolgedessen hat die Partei im Westen ziemlich ausgespielt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Brauner Anzug aus Wolle und Polyester mit grauer Weste und Einstecktuch
[...]
www.tailor4less.com
[...]
Brown wool and polyester suit with a grey waistcoat and pocket square
[...]
www.tailor4less.com
[...]
War die Frauenkleidung etwas verspielter, so bestand die Garderobe des Herren aus Pantalons, Gehrock oder Frack, Weste und Hemd mit dem typischen Vatermörderkragen.
www.kettererkunst.de
[...]
Ladies fashion may have been a little more frisky, men s clothing consisted of Pantaloons, frock coats, waistcoat and shirt with the typical choker collar that was also called " Vatermörder " ( Patricide ).
www.kettererkunst.de
[...]
Ein Set bestehend aus Weste, Pumphose und Hut, alles bestickt
[...]
www.monas-fliegender-basar.com
[...]
Set consisting of trousers, waistcoat and hat, embroidered all over
[...]
www.monas-fliegender-basar.com
[...]
Knallige Farben für einen raffinierten Rock, ein schulterfreies Top und eine leichte Weste
[...]
www.bernina.com
[...]
Brash hues for a sophisticated skirt, off-the-shoulder top and a light waistcoat
[...]
www.bernina.com
[...]
Er war nur noch leicht tailliert, die Weste im Ausschnitt sichtbar und die Hose gleichmäßig weit.
[...]
www.return2style.de
[...]
It was less waisted, the waistcoat was visible under the jacket and the trousers were equally wide.
[...]
www.return2style.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Weste" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Περσικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
ιαπωνικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
φινλανδικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ουγγρικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
Κινέζικα
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά

"Weste" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία