Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nonrecyclable
permutate
Did you mean?
mutieren ,
rekrutieren ,
amputieren ,
diskutieren ,
salutieren ,
sautieren ,
verabsolutieren ,
wegdiskutieren ,
ausdiskutieren ,
ή
rumdiskutieren

mu·tie·ren* [muˈti:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

zu etw/jdm mutieren
to mutate into sth/sb

I. re·kru·tie·ren* [rekruˈti:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

jdn rekrutieren
to recruit sb

II. re·kru·tie·ren* [rekruˈti:rən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ aus etw δοτ rekrutieren
to consist of sth

I. dis·ku·tie·ren* [dɪskuˈti:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

etw diskutieren
to discuss sth
etw abschließend diskutieren
to discuss sth conclusively
etw ausgiebig diskutieren
to discuss sth at length
etw erschöpfend diskutieren
to have exhaustive discussions about sth
etw zu Ende diskutieren
to finish discussing sth

II. dis·ku·tie·ren* [dɪskuˈti:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ

[über etw αιτ] diskutieren
to discuss sth
[über etw αιτ] diskutieren
to have a discussion about sth
was gibt's denn da noch zu diskutieren?
what else is there [or what's left] to discuss?

I. am·pu·tie·ren* [ampuˈti:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

jdn amputieren
to carry out an amputation on sb
jdm ein Glied amputieren
to amputate sb's limb

II. am·pu·tie·ren* [ampuˈti:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ

amputieren
to amputate

I. aus|dis·ku·tie·ren* ΡΉΜΑ μεταβ

etw ausdiskutieren
to discuss sth fully [or thoroughly]

II. aus|dis·ku·tie·ren* ΡΉΜΑ αμετάβ

ausdiskutiert haben
to have finished discussing [or talking]

rum|·dis·ku·tie·ren ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

rumdiskutieren
to blather [or waffle] οικ

sa·lu·tie·ren* [zaluˈti:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ ΣΤΡΑΤ

salutieren
to [give a] salute

sau·tie·ren ΡΉΜΑ μεταβ

etw sautieren
to sauté sth

weg|dis·ku·tie·ren* ΡΉΜΑ μεταβ

etw wegdiskutieren
to argue away sth χωριζ
sich αιτ nicht wegdiskutieren lassen
not to be able to be argued away
sich αιτ nicht wegdiskutieren lassen, dass
not to be able to argue the fact away that

ver·ab·so·lu·tie·ren* [fɛɐ̯ʔapzoluˈti:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

etw verabsolutieren
to make sth absolute
Präsens
ichmutiere
dumutierst
er/sie/esmutiert
wirmutieren
ihrmutiert
siemutieren
Präteritum
ichmutierte
dumutiertest
er/sie/esmutierte
wirmutierten
ihrmutiertet
siemutierten
Perfekt
ichhabemutiert
duhastmutiert
er/sie/eshatmutiert
wirhabenmutiert
ihrhabtmutiert
siehabenmutiert
Plusquamperfekt
ichhattemutiert
duhattestmutiert
er/sie/eshattemutiert
wirhattenmutiert
ihrhattetmutiert
siehattenmutiert
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Möchte man die cis-Elemente untersuchen, mutiert oder deletiert man regulatorische Bereiche, möchte man trans-Elemente Untersuchen, setzt man Proteinfraktionen ein, denen bestimmte Proteine fehlen.
de.wikipedia.org
Hier wird angedeutet, dass die Explosion die Zerstörung der Singularität ausgelöst und die Lebewesen auf der Insel mutiert hat.
de.wikipedia.org
Bald danach jedoch änderte er unter dem Einfluss seiner neuen Romantiker-Freunde seine politische Einstellung und mutierte vom Royalisten zum oppositionellen Liberalen.
de.wikipedia.org
Die Erbgut-Veränderung durch die Elfen kann mutieren und bewirkt dann eine Rückentwicklung der Hexe zu einem Dämon.
de.wikipedia.org
Ein friedlicher, schlichter und ehrlicher Mensch, der durch determinierte Umstände zum Selbstmörder mutiert, bietet Stoff zur psychologischen Untersuchung.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Dreizehn verschiedene Akkordsysteme permutieren in der folgenden Reihenfolge:
www.christian-banasik.de
[...]
Thirteen different chords permute in the order 1-2-3, 3-4-5, 5-6-7 … during the piece.
www.christian-banasik.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "permutieren" σε άλλες γλώσσες

"permutieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία