Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
limitierte
limited

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

li·mi·tie·ren* [limiˈti:rən] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΈΧΝΗ, ΜΜΕ

etw limitieren
to limit sth
limitierte Auflage ΤΈΧΝΗ, ΜΜΕ
limited edition
limitierte Order ΕΜΠΌΡ
limited [or stop] order
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
adjustable peg
limitierte Stufenflexibilität
limited edition
limitierte Auflage
stop order
limitierte Order θηλ
limited edition
limitierte Auflage
adjustable peg
limitierte Stufenflexibilität

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

limitierte Order phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

limitierte Order (Auftrag, der nur zum angegebenen oder zu einem besseren Preis ausgeführt werden kann)
limited order
limitierte Order (Auftrag, der nur zum angegebenen oder zu einem besseren Preis ausgeführt werden kann)
stop order

limitierte Vorzugsaktie phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

limitierte Vorzugsaktie
limited preference share
limitierte Vorzugsaktie
limited preferred stock
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
limited order (Auftrag, der nur zum angegebenen oder zu einem besseren Preis ausgeführt werden kann)
limitierte Order θηλ
limited preference share
limitierte Vorzugsaktie θηλ
stop order (Auftrag, der mit Erreichen eines bestimmten Preislimits zur Ausführung gelangt)
limitierte Order θηλ
Präsens
ichlimitiere
dulimitierst
er/sie/eslimitiert
wirlimitieren
ihrlimitiert
sielimitieren
Präteritum
ichlimitierte
dulimitiertest
er/sie/eslimitierte
wirlimitierten
ihrlimitiertet
sielimitierten
Perfekt
ichhabelimitiert
duhastlimitiert
er/sie/eshatlimitiert
wirhabenlimitiert
ihrhabtlimitiert
siehabenlimitiert
Plusquamperfekt
ichhattelimitiert
duhattestlimitiert
er/sie/eshattelimitiert
wirhattenlimitiert
ihrhattetlimitiert
siehattenlimitiert
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

limitierte Auflage ΤΈΧΝΗ, ΜΜΕ
limited edition
limitierte Order ΕΜΠΌΡ
limited [or stop] order

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Burma Signierter und nummerierter Fotoprint, limitiert auf 50 Exemplare, ca. 52 x 43 cm
www.teneues.com
[...]
Burma Signed and numbered photoprint, limited to 50 copies, c. 52 x 43 cm / 20 ½
www.teneues.com
[...]
Gleichwohl bezieht er sich dadurch auf einen kunsthistorischen Kanon, der vor allem für die künstlerische Photographie der 1960er und 70er Jahre bedeutsam ist und der diese Arbeiten mit einer Geschichte ausstattet, die sie nicht limitiert sondern erweitert.
[...]
galerie-stock.net
[...]
Nevertheless, he thus refers to an art-historical canon, which carries significance, above all, for artistic photography from the 1960s and 70s and invests these works with a history that does not limit their scope but broadens it.
[...]
galerie-stock.net
[...]
Auf perfekter Grundlage perfekt produziert, versteht sich – und wie immer streng auf weltweit 4.000 Exemplare limitiert.
[...]
www.strichpunkt-design.de
[...]
Perfectly produced on a perfect foundation, of course – and, as always, strictly limited to 4,000 copies worldwide.
[...]
www.strichpunkt-design.de
[...]
Die Auszüge von CD-ROMs oder Datenbanken die nur mit Abonnement zugänglich sind und die im Rahmen von Bibliografien erbrachten Quellenangaben werden auf ca. 10 limitiert.
[...]
wwwde.uni.lu
[...]
Bibliographic records extracted from databases to which access is provided through our subscriptions as well as other references provided will be limited to a maximum of 10.
[...]
wwwde.uni.lu
[...]
Die bisherigen kommerziell verfügbaren Funksysteme sind auf Übertragungsdatenraten von wenigen Gigabit pro Sekunde limitiert und erreichen diese auch nur unter optimalen Witterungsbedingungen.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
The commercially available radio systems up to now are limited to transmission data rates of a few gigabits per second and only achieve these in ideal weather conditions.
[...]
www.uni-stuttgart.de

Αναζήτηση στο λεξικό