Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Officers
isolates

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. iso·lie·ren* [izoˈli:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. isolieren ΤΕΧΝΟΛ (mit Isoliermaterial versehen):

etw [gegen etw αιτ] isolieren
to insulate sth [against sth]

2. isolieren ΝΟΜ, ΙΑΤΡ (absondern):

jdn [von jdm/etw] isolieren
to isolate sb [from sb/sth]
die Virusträger wurden von den anderen Patienten isoliert
the carriers of the virus were isolated from the other patients

II. iso·lie·ren* [izoˈli:rən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (sich absondern)

sich αιτ [von jdm/etw] isolieren
to isolate oneself [from sb/sth]
warum isolierst du dich von der Außenwelt?
why do you cut yourself off from the outside world?
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to lag sth
etw isolieren
to ghettoize sb
jdn isolieren
to insulate sth ΗΛΕΚ, Η/Υ
etw isolieren
to insulate sth roof, room
etw isolieren
to shut off ⇆ sb/sth [from sth]
jdn/etw [von etw δοτ] isolieren
to isolate a substance
eine Substanz isolieren
to keep a patient in complete isolation
einen Patienten/eine Patientin vollständig isolieren

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

insulate
isolieren
Präsens
ichisoliere
duisolierst
er/sie/esisoliert
wirisolieren
ihrisoliert
sieisolieren
Präteritum
ichisolierte
duisoliertest
er/sie/esisolierte
wirisolierten
ihrisoliertet
sieisolierten
Perfekt
ichhabeisoliert
duhastisoliert
er/sie/eshatisoliert
wirhabenisoliert
ihrhabtisoliert
siehabenisoliert
Plusquamperfekt
ichhatteisoliert
duhattestisoliert
er/sie/eshatteisoliert
wirhattenisoliert
ihrhattetisoliert
siehattenisoliert
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

warum isolierst du dich von der Außenwelt?
why do you cut yourself off from the outside world?
to shut off ⇆ sb/sth [from sth]
jdn/etw [von etw δοτ] isolieren

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Fermentationsmaschinen bestehen aus einem tunnelartigen Gehäuse, das in der Regel in einer gegen Wärmeverlust isolierten Eisenkonstruktion ausgeführt ist.
de.wikipedia.org
Hochbetagt wurde die jüdische Künstlerin 1938 von der Annexion ihrer Heimat seit 32 Jahren isoliert.
de.wikipedia.org
Durch elektrophysiologische Messungen von isolierten Herzmuskelzellen konnte eine Verlängerung des Aktionspotentials gezeigt werden.
de.wikipedia.org
Er teilte außerdem die Brücke in vier isolierte schmale Längsstreifen auf, um die Problematik zu minimieren.
de.wikipedia.org
Die Tunumiit lebten bis 1884 vollkommen isoliert von der übrigen Welt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό