Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Antibaby
jumps
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
hüp·fen [ˈhʏpfn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
hüpfen Lamm, Zicklein
hüpfen Lamm, Zicklein
hüpfen Ball
mein Herz hüpfte vor Freude λογοτεχνικό
hup·fen [ˈhʊpfn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
hupfen bes νοτιογερμ, A → hüpfen
ιδιωτισμοί:
hüp·fen [ˈhʏpfn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
hüpfen Lamm, Zicklein
hüpfen Lamm, Zicklein
hüpfen Ball
mein Herz hüpfte vor Freude λογοτεχνικό
in die Kiste springen [o. hüpfen] αργκ
to kick the bucket οικ
in die Kiste springen [o. hüpfen] αργκ
βρετ a. to snuff it αργκ
in die Kiste springen [o. hüpfen] αργκ
βρετ a. to peg out αργκ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
bound kangaroo
hüpfen οικ
Präsens
ichhüpfe
duhüpfst
er/sie/eshüpft
wirhüpfen
ihrhüpft
siehüpfen
Präteritum
ichhüpfte
duhüpftest
er/sie/eshüpfte
wirhüpften
ihrhüpftet
siehüpften
Perfekt
ichbingehüpft
dubistgehüpft
er/sie/esistgehüpft
wirsindgehüpft
ihrseidgehüpft
siesindgehüpft
Plusquamperfekt
ichwargehüpft
duwarstgehüpft
er/sie/eswargehüpft
wirwarengehüpft
ihrwartgehüpft
siewarengehüpft
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei der leichtesten Störung hüpfen die Schmetterlinge weg und lassen sich geschickt zu Boden fallen.
de.wikipedia.org
In dem gedachten Kasten hüpft der Kurs wie ein Gummiball auf und ab, ehe er auf einen höheren Level springt.
de.wikipedia.org
Die gut strukturierte Textform erlaubt der Autorin wild zwischen den verschiedenen Themen hin und her zu hüpfen, ohne dabei chaotisch zu wirken.
de.wikipedia.org
Auch wenn er sich nicht verbal äußert, so kann der dennoch durch freudiges Hupen und Hüpfen auf seiner Vorderachse Freude und Zustimmung signalisieren.
de.wikipedia.org
Für ein schnelleres Vorankommen, etwa um Beute zu fangen, wechselt sie in synchrones oder asynchrones Hüpfen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Pressemitteilung "Protonen hüpfen bei energetisch günstiger Situation von einem Wassermolekül zum anderen" (22.07.2013)
www.uni-mainz.de
[...]
press release "Protons hop from one water molecule to another given suitable energy conditions" (23 July 2013)
[...]
Am besten zu beobachten bei Frasse selbst, wenn er beispielsweise an einen Baum hoch hüpft, sowie sein nicht minder niedlicher Freund Gurra, auch wenn ich beim besten Willen nicht weiß, was die beiden gefährlichen Monster überhaupt darstellen.
www.adventure-archiv.com
[...]
For example if you watch Frasse himself, hopping up and down in front of a tree, as well as his no less cute friend Gurra, even if I don't know with the best will, what this two 'dangerous' monsters do embody at all.
[...]
26 Knochen, 33 Gelenke und 60 Muskeln, mehr als 100 Bänder und zahlreiche Sehnen sorgen dafür, dass wir mit unseren Füßen stehen, gehen, rennen, hüpfen und springen können.
[...]
www.kieser-training.com
[...]
Our feet contain some 26 bones, 33 joints, 60 muscles, over 100 ligaments and numerous tendons, all working to ensure that we can stand, walk, run, hop or jump.
[...]
[...]
Hier können kleine und große Kinder nach Herzenslust hüpfen, laufen, springen, klettern und sich austoben.
www.silberregion-karwendel.com
[...]
Here small and bigger children get to hop, jump, climb and let off steam to their heart's content.
[...]
Ricky darf beispielsweise nur in einem besonderen Muster über die Wiese hüpfen, und Lisa muss jeden Abend vor dem Einschlafen die Punkte auf ihren Flügeln zählen.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch
[...]
For instance, Ricky is only allowed to hop across the meadow in a particular pattern and Lisa has to count the spots on her wings every evening before she goes to sleep.
[...]