Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

collec
knitted
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. stri·cken [ˈʃtrɪkn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
to knit stockinette stitch bes. αμερικ
II. stri·cken [ˈʃtrɪkn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
to knit sth
ιδιωτισμοί:
to knit stockinette stitch bes. αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Stricken ουδ <-s; kein Pl>
Gestrickte(s) ουδ
to knit up sth
Gestrickte(s) ουδ kein pl
to knit sb sth
jdm etw stricken
to purl sth
Präsens
ichstricke
dustrickst
er/sie/esstrickt
wirstricken
ihrstrickt
siestricken
Präteritum
ichstrickte
dustricktest
er/sie/esstrickte
wirstrickten
ihrstricktet
siestrickten
Perfekt
ichhabegestrickt
duhastgestrickt
er/sie/eshatgestrickt
wirhabengestrickt
ihrhabtgestrickt
siehabengestrickt
Plusquamperfekt
ichhattegestrickt
duhattestgestrickt
er/sie/eshattegestrickt
wirhattengestrickt
ihrhattetgestrickt
siehattengestrickt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Jahre alt) und in Flözen von maximal 100 cm Mächtigkeit angetroffen wurde.
de.wikipedia.org
Nicht genormte Fahrzeuge sind bei einer Vielzahl von Feuerwehren anzutreffen.
de.wikipedia.org
Seine Höhenverbreitung reicht bis maximal 1200 Meter, oberhalb von 1000 Höhenmetern ist er bereits selten anzutreffen.
de.wikipedia.org
Trotz ihres Namens ist die Schnecke nicht nur an Gestein, sondern auch an Bäumen, vorwiegend Laubbäumen wie Buche, Hainbuche und Bergahorn anzutreffen.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinen werden nur Paare oder einzelne Exemplare angetroffen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Protagonisten stricken, reparieren ein Fahrrad, sie lesen liegend oder im Stehen, hacken Holz, schlürfen Espresso oder schminken sich.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The protagonists knit, fix a bicycle, read while lying down or standing, chop wood, sip espresso or put on makeup.
[...]
[...]
Unter Verwendung der traditionellen Webstühle und der örtlichen Wolle weben und stricken die Frauen Fäustlinge, Strümpfe, Röcke und Blusen, die sich oft durch fröhliche Farben, lebhafte Streifen und komplizierte Stickereien auszeichnen.
[...]
www.visitestonia.com
[...]
Using traditional looms and local wool, the women weave and knit mittens, stockings, skirts and blouses which often feature bright colours, vivid stripes and intricate embroidery.
[...]
[...]
Überall wird in zeitgenössischen Ateliers gehäkelt, gestrickt, gestickt, mit Stoff und anderen bislang unüblichen Materialien gearbeitet.
www.staatsgalerie.de
[...]
In studios far and wide, contemporary artists are crocheting, knitting, embroidering, and working with textiles and other hitherto unusual materials.
[...]
Es wird gestickt, gedruckt, gehäkelt, gestrickt, gemalt, gestempel und gezeichnet – sowohl in Pastell als auch in kräftigen Farben.
creativeworld.messefrankfurt.com
[...]
There s embroidery, printing, crochet work, knitting, painting, stamping and drawing – both in pastels and in stronger colours.
[...]
Die meisten dieser Wunderwerke der Technik stricken mittlerweile nicht mehr auf der schwäbischen Alb, wo Mayer & Cie. heute noch seinen Stammsitz hat. Sondern in der Türkei, in China, Indien und anderen asiatischen oder südamerikanischen Staaten.
www.mayerandcie.com
[...]
Most of these engineering marvels meanwhile no longer knit on the Swabian Alb, where Mayer & Cie.’s headquarter is today still located, but in Turkey, in China, India and other Asian or South American countries.