Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
décœurement
crush
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
er·drü·cken* ΡΉΜΑ μεταβ
1. erdrücken (zu Tode drücken):
jdn/ein Tier erdrücken
to crush sb/an animal to death
2. erdrücken οικ (Eigenständigkeit nehmen):
jdn [mit etw δοτ] erdrücken
to stifle sb [with sth]
merkst du nicht, dass du dein Kind mit deiner Liebe fast erdrückst?
can't you see that you're almost stifling the child with love
3. erdrücken (sehr stark belasten):
jdn erdrücken
to overwhelm sb
die Schulden drohten ihn zu erdrücken
he's up to his ears in debts
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to overwhelm sb with sth
jdn mit etw (dat) erdrücken
Präsens
icherdrücke
duerdrückst
er/sie/eserdrückt
wirerdrücken
ihrerdrückt
sieerdrücken
Präteritum
icherdrückte
duerdrücktest
er/sie/eserdrückte
wirerdrückten
ihrerdrücktet
sieerdrückten
Perfekt
ichhabeerdrückt
duhasterdrückt
er/sie/eshaterdrückt
wirhabenerdrückt
ihrhabterdrückt
siehabenerdrückt
Plusquamperfekt
ichhatteerdrückt
duhattesterdrückt
er/sie/eshatteerdrückt
wirhattenerdrückt
ihrhatteterdrückt
siehattenerdrückt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
merkst du nicht, dass du dein Kind mit deiner Liebe fast erdrückst?
can't you see that you're almost stifling the child with love
die Schulden drohten ihn zu erdrücken
he's up to his ears in debts
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Verkauf abtreibender Mittel wurde ebenso verboten wie eine gemeinsame Bettstatt für Mutter und Kind, damit Mütter ihre Kinder nicht im Schlaf erdrückten.
de.wikipedia.org
Die Polizei musste einschreiten, sonst hätten sich jene vor den Toren gegenseitig erdrückt.
de.wikipedia.org
Er würde allerdings „durch ein Zuviel an Metaphern und Zitaten mitunter erdrückt“.
de.wikipedia.org
Die vordere Bildebene zeigt Tod und Zerstörung, das Land ist unter dem ewigen Eis begraben, die organische Natur abgestorben, das Leben erdrückt.
de.wikipedia.org
Der Elefant folgt der Aufforderung und erdrückt das gesamte Reich im Zuge seiner Verneigung.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό