Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

saméliore
earth
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Erd·reich <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
Erdreich
Erdreich
etw abgraben Erdreich
to dig away sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Erdreich ουδ <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Larvenentwicklung findet innerhalb der Kätzchen, die Verpuppung im Erdreich statt.
de.wikipedia.org
Es wird meist mit Niederfrequenz-Wechselspannung gearbeitet, wodurch der Einfluss von Kontaktspannungen zwischen Erdreich und Elektroden eliminiert wird.
de.wikipedia.org
Die Erdungsanlagen werden deshalb so ausgelegt, dass der wesentliche Spannungsabfall im Erdreich auftritt.
de.wikipedia.org
Dabei fand das ausgehobene Erdreich teilweise als Bahndamm Verwendung.
de.wikipedia.org
Sie befanden sich in etwa 70 bis 100 Zentimetern Tiefe im Erdreich.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Geothermie nutzt die im Erdreich vorhandene Wärme zum Heizen der Gebäude im Winter und zur Abkühlung im Sommer.
www.campus-bielefeld.de
[...]
The geothermal principle uses the earth s heat to heat the building in winter and cool it in summer.
[...]
In Anlehnung an alte Erdkeller in traditionellen Kellergassen früherer Tage, wurde der Produktionsbereich tief in das Erdreich eingebaut.
[...]
www.location-finder.at
[...]
In the style of an old dirt cellar in the traditional cellar lanes of former days, the production area was built deep into the earth.
[...]
[...]
Er füllt das erste Untergeschoss mit einem Teil des Aushubmaterials und kippt den Rest des virtuellen Erdreichs über den Bahnhof Bregenz.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
he fills the first basement with part of the excavated material and dumps the rest of this virtual earth over the Bregenz train station.
[...]
[...]
Einen Schwerpunkt legen wir insbesondere auf den Einsatz natürlicher Umweltwärmesenken, wie zum Beispiel Erdreich, Grundwasser oder Außenluft, die im Sommer meist direkt zur freien und damit effizienten Kühlung der Gebäude genutzt werden.
[...]
www.ise.fraunhofer.de
[...]
We particularly focus on the use of natural, ambient heat sinks, such as earth, ground water and ambient air, which in summer can often be directly used to freely, and thus efficiently, cool buildings.
[...]
[...]
So heizen wir im Winter bzw. kühlen wir im Sommer unser Gebäude mit Hilfe von 430 Energiepfählen, die tief ins Erdreich hinunter ragen.
[...]
www.bulu.at
[...]
We also heat and cool our building in winter and summer respectively with the help of 430 energy piles, which reach deep down into the earth.
[...]