ent·ge·gen|hal·ten ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. entgegenhalten (in eine bestimmte Richtung halten):
| ich | halte | entgegen |
|---|---|---|
| du | hältst | entgegen |
| er/sie/es | hält | entgegen |
| wir | halten | entgegen |
| ihr | haltet | entgegen |
| sie | halten | entgegen |
| ich | hielt | entgegen |
|---|---|---|
| du | hieltest | entgegen |
| er/sie/es | hielt | entgegen |
| wir | hielten | entgegen |
| ihr | hieltet | entgegen |
| sie | hielten | entgegen |
| ich | habe | entgegengehalten |
|---|---|---|
| du | hast | entgegengehalten |
| er/sie/es | hat | entgegengehalten |
| wir | haben | entgegengehalten |
| ihr | habt | entgegengehalten |
| sie | haben | entgegengehalten |
| ich | hatte | entgegengehalten |
|---|---|---|
| du | hattest | entgegengehalten |
| er/sie/es | hatte | entgegengehalten |
| wir | hatten | entgegengehalten |
| ihr | hattet | entgegengehalten |
| sie | hatten | entgegengehalten |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieser lokalpatriotisch vereinnahmenden Darstellung ist jedoch die Tatsache entgegenzuhalten, dass die Szene typisierend zeitloser Natur ist und keine konkrete historische Person abbilden soll.
de.wikipedia.org Dem viktimodogmatischen Ansatz kann man z. B. die positive und negative Generalprävention (Strafzweck) entgegenhalten.
de.wikipedia.org Dieser Auffassung wurde entgegengehalten, dass sie durch das alleinige Abstellen auf den Täterwillen zu zufälligen Ergebnissen führe, die eine deutliche Ausweitung der Versuchsstrafbarkeit ermöglichte.
de.wikipedia.org Soweit die Landesgesetzgebung hinter die bisherigen Regelungen des Strafvollzugsgesetzes zurückfällt, wird sie sich regelmäßig entgegenhalten lassen müssen, dass sie damit gegen die europäischen Strafvollzugsgrundsätze verstößt.
de.wikipedia.org Dieser Kritik wiederum wird entgegengehalten, dass die Auslagerung von Tätigkeiten an günstigere Anbieter die Wettbewerbsfähigkeit der hiesigen Unternehmen stärkt und zugleich inländische Arbeitsplätze sichert.
de.wikipedia.org