der·glei·chen [de:ɐ̯ˈglaiçn̩] ΑΝΤΩΝ δεικτ, αμετάβλ
1. dergleichen adjektivisch:
2. dergleichen substantivisch:
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Jugendarbeitsschutzgesetz enthält allgemeine Schutzvorschriften zur Beschäftigung von Jugendlichen, desgleichen das Ausbildungsrecht.
de.wikipedia.org Desgleichen ist der Raum von Feldern und Strahlung durchsetzt.
de.wikipedia.org Desgleichen gelte für die Schranke zugunsten der Nutzung zu Bildungszwecken, die mangels Beschränkung auf nichtkommerzielle Nutzungen ohne Gewinnerzielungsabsicht „sehr problematisch“ hinsichtlich der Drei-Stufen-Test-Konformität sei.
de.wikipedia.org Desgleichen lehnte er das ihm angetragene Adelsprädikat ab.
de.wikipedia.org Imbissstube (Auswahl reichhaltiger und Qualität gehobener) und Jausenstation (Ausflugsgaststätte) vom Buffet unterschieden, desgleichen Kantine, Werksküche und Mensabetrieb.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.panel-pool.com Für Veränderungen, die nachträglich durch äußere Einflüsse (Witterung, Licht, Feuchtigkeit und dgl.) eintreten, wird nur insoweit gehaftet, als diese durch unsachgemäße Arbeit verschuldet sind.
[...][...]
We will be liable for late changes due to external influences (weather, light, humidity and the like) only insofar as these are caused by improper work.
[...][...]
de.mimi.hu Eckverbindung, bei der die zusammenstoßenden Hölzer, Profile oder dgl. einen schrägen, den Eckwinkel halbierenden Anschnitt erhalten.
[...][...]
Corner joint where the crashing timbers, profiles, or the like. Get a slant, the corner angle bisecting-angle.
[...][...]
de.mimi.hu Einfriedung, Einfriedigung Umzäunung eines Grundstückes mit Mauern, Zäunen, Hecken oder dgl. Einheitspreis…
[...][...]
Enclosure, enclosure Fencing of land it with walls, fences, hedges or the like. Unit Price…
[...][...]
de.mimi.hu Gehrung Eckverbindung, bei der die zusammenstoßenden Hölzer, Profile oder dgl. einen schrägen, den Eckwinkel halbierenden Anschnitt erhalten.
[...][...]
Miter Corner joint where the crashing timbers, profiles, or the like. Get a slant, the corner angle bisecting-angle.
[...][...]
www.landesarchiv.steiermark.at Für Bilder, Pläne, Landkarten, Fotos, Urkunden und dgl. gelten die Reproduktionsrichtlinien des Landesarchivs.
[...]
Pictures, plans, maps, photographs, certificates and the like are subject to the Reproduction Guidelines of the Provincial Archive.