γερμανικά
αγγλικά
zit·tern [ˈtsɪtɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ
2. zittern (beben):
Zit·tern <-s> [ˈtsɪtɐn] ΟΥΣ ουδ kein πλ
αγγλικά
γερμανικά
| ich | zittere |
|---|---|
| du | zitterst |
| er/sie/es | zittert |
| wir | zittern |
| ihr | zittert |
| sie | zittern |
| ich | zitterte |
|---|---|
| du | zittertest |
| er/sie/es | zitterte |
| wir | zitterten |
| ihr | zittertet |
| sie | zitterten |
| ich | habe | gezittert |
|---|---|---|
| du | hast | gezittert |
| er/sie/es | hat | gezittert |
| wir | haben | gezittert |
| ihr | habt | gezittert |
| sie | haben | gezittert |
| ich | hatte | gezittert |
|---|---|---|
| du | hattest | gezittert |
| er/sie/es | hatte | gezittert |
| wir | hatten | gezittert |
| ihr | hattet | gezittert |
| sie | hatten | gezittert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ähnlich eigenwillig war das dreirädrige „Flunder“-Modell Espenlaubs aus dem Jahr 1947.
de.wikipedia.org Hier entstanden auch verschiedene Espenlaub-Automobile als Einzelstücke.
de.wikipedia.org Auskunft über sein automobiles Schaffen gibt insbesondere eine Sammlung von 20 Schwarzweißfotografien, die Espenlaub und seine Automobile zwischen 1928 und 1953 zeigen.
de.wikipedia.org Ab 1923 konstruierte er eigene Segelflugzeuge, daraus entstanden später die von ihm gegründeten Flugzeugwerke-Espenlaub.
de.wikipedia.org Besonders erfolgreich war sie mit ihrer autobiografischen Trilogie, bestehend aus den Romanen Eine Kölner Kindheit, Luftwurzeln und Espenlaub und Lorbeerblatt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.earthquake-report.com Bagram in Afghanistan - Ich fühlte mich das ganze Gebäude zitterte und dann ging nach draußen, um zu sehen, ob es etwas los.
[...][...]
Bagram Afghanistan - I felt the whole building shaking and then went outside to see if there was something going on.
[...][...]
berkutschi.com „Als ich davor auf dem Balken saß, zitterte ich immer noch ein wenig, ich hatte im vorherigen Sprung schon einen Weltrekord aufgestellt.
[...]
"When I was sitting on the starting bar before it I was still shaking a bit, I had set a world record already in the previous jump.
[...]
at.playstation.com Staune über jeden sichtbaren Dreckfleck auf ihrer Kleidung und ihrer Haut, die Art, wie das Licht einer brennenden Fackel ihr Gesicht erhellt, und sogar darüber, wie jeder Pfeil in ihrem Köcher zittert, während du rennst.
[...][...]
Marvel at every speck of dirt on her clothes and skin, the way the light from a flaming torch flickers across her expressions, even the way each arrow in her quiver shakes as you run.
[...][...]
de.earthquake-report.com Nylstroom - Es war ein leises Grollen wie Donner, aber es wurde immer lauter und dann begann das Haus zu zittern.
[...][...]
Nylstroom - There was a low rumbling like thunder, but it grew louder and then the house started shaking.
[...][...]
www.besuche-oscar-wilde.de Das Tremolo in deiner Stimme War wie des Hänflings Lied, Sie zitterte wie die Kehle der Amsel Beim letzten schmetternden Ton.
[...]
And your voice had a quaver in it, Just like a linnet, And shook, as the blackbird s throat With its last big note;