Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Cor
Mentors
Did you mean?
Werbeleiter ,
Zugbegleiter ,
Flugbegleiter ,
Begleiter ,
Reisebegleiter ,
Sterbebegleiter ,
Begleitung ,
Flugbegleiter(in) ,
Trauerbegleiter(in) ,
Zollbegleitschein ,
Begleiterkrankung ,
ή
Begleiterscheinung
στο λεξικό PONS
Wer·be·lei·ter (-lei·te·rin) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ (θηλ)
Werbeleiter (-lei·te·rin)
advertising manager
Werbeleiter (-lei·te·rin)
head of publicity [or promotions]
Zug·be·glei·ter(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Zugbegleiter (Schaffner):
Zugbegleiter(in)
guard βρετ
Zugbegleiter(in)
conductor αμερικ
2. Zugbegleiter (Informationsheft):
Zugbegleiter(in)
train timetable [or schedule]
Flug·be·glei·ter(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Flugbegleiter(in)
steward masc
Flugbegleiter(in)
stewardess fem
Flugbegleiter(in)
air-hostess fem
Be·glei·ter(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Begleiter (begleitender Mensch):
Begleiter(in)
companion
ständiger Begleiter/ständige Begleiterin ευφημ
constant companion
ständiger Begleiter/ständige Begleiterin ευφημ
lover
2. Begleiter ΜΟΥΣ:
Begleiter(in)
accompanist
Rei·se·be·glei·ter(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Reisebegleiter(in)
travelling [or αμερικ also traveling] companion
Ster·be·be·glei·ter(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Sterbebegleiter(in)
carer for the terminally ill
Be·gleit·er·schei·nung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Begleiterscheinung (gemeinsam auftretendes Phänomen):
Begleiterscheinung
concomitant τυπικ
die ständigen Klimaschwankungen sind Begleiterscheinungen der Erwärmung der Erdatmosphäre
global warming goes hand in hand with continual variations in climate
2. Begleiterscheinung ΙΑΤΡ:
Begleiterscheinung
[accompanying] symptom
Be·gleit·er·kran·kung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Begleiterkrankung
accompanying [or attendant] illness
Καταχώριση OpenDict
Flugbegleiter(in) ΟΥΣ
Flugbegleiter(in) αρσ θηλ
flight attendant
Καταχώριση OpenDict
Trauerbegleiter(in) ΟΥΣ
Trauerbegleiter(in) αρσ θηλ
grief counsellor [or Am counselor]
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Begleitung ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Begleitung (Unterstützung)
supporting
Zollbegleitschein ΟΥΣ αρσ ΕΜΠΌΡ
Zollbegleitschein
customs warranty
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach deren Abschluss war er als Reisender tätig; stets einen Hund als Begleiter bei sich fuhr er der Kundschaft nach.
de.wikipedia.org
Dabei fungiert der Wurschtl als Begleiter, dem das Schicksal ebenso mitspielt wie er es meistern kann.
de.wikipedia.org
Weitere Begleiter sind grauer Tephroit und heller Hedyphan.
de.wikipedia.org
Die Begleiter werden von einfach skulptierten Kapitellen und profilierten Kämpfern gekrönt.
de.wikipedia.org
Auch die praktisch nicht vorhandene Exzentrizität des Begleiters (e = 0,01) ist auffällig.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Mitarbeiter, Freunde und Wegbegleiter sind mit ihren Gedanken bei seiner Frau und seiner Familie.
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
The thoughts of members of the ZARM staff, friends and former colleagues are with his wife and family.
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
Falk - Der ideale Wegbegleiter.
[...]
www.falk-navigation.de
[...]
Falk – The ideal travel companion.
[...]
www.falk-navigation.de
[...]
Viele unserer Kunden sind langjährige innovative Wegbegleiter.
[...]
www.lasertech.at
[...]
Many of our customers are long-time innovative companions.
[...]
www.lasertech.at

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Wegbegleiter" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
αραβικά

"Wegbegleiter" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία