αγγλικά
γερμανικά
I. con·comi·tant [kənˈkɒmɪtənt, αμερικ -ˈkɑ:mət̬ənt] ΕΠΊΘ
II. con·comi·tant [kənˈkɒmɪtənt, αμερικ -ˈkɑ:mət̬ənt] ΟΥΣ τυπικ
- concomitant
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- concomitant τυπικ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- concomitant circumstances
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Crisp and crunch can be concomitant or mutually exclusive.
en.wikipedia.org A precise lethal dose is difficult to determine, as it may vary with age, weight, and concomitant diseases of the individual person.
en.wikipedia.org The majority of esotropias are concomitant and begin early in childhood, typically between the ages of 2 to 4 years.
en.wikipedia.org The co-administration of a concomitant drug of misuse appeared to be a feature rather than a risk factor per se in such deaths.
en.wikipedia.org Concomitant use of retigabine and digoxin may increase serum concentration of the latter.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.goethe.de The exhibition’s title, at sixes and sevens, implies chaos and disorder and the concomitant potential of a process of undetermined development.
[...][...]
Der Titel der Ausstellung at sixes and sevens impliziert Chaos und Unordnung und das damit einhergehende Potenzial eines unbestimmten Entwicklungsprozesses.
[...][...]
www.onlineshops-finden.de Due to the increasing demand for alternative treatment methods in medicine gets our flora & Fauna more and more into the focus of financial interests of the pharmaceutical industry and the often concomitant exploitation of nature.
[...]
Durch die zunehmende Nachfrage nach alternativen Behandlungsmethoden in der Medizin gerät unsere Flora & Fauna mehr und mehr in den Fokus finanzieller Interessen der Pharmaindustrie und den oftmals damit einhergehenden Raubbau an der Natur.
[...]
www.iab.de However by using an alternative measure such as the deprivation index, it should be possible to ascertain concomitant differences in the living standard of households of recipients in accordance to the duration of drawing benefits.
[...][...]
Bei Verwendung eines alternativen Maßes wie eines Deprivationsindex sollten sich hingegen mit der Dauer des Leistungsbezugs einhergehende Unterschiede im Lebensstandard von Empfängerhaushalten feststellen lassen.
[...][...]
www.kunsthaus.ch SCREENING IN THE PRESENCE OF THE ARTISTS In their latest film ‘ Episode of the Sea ’ ( 2013 ), which is being shown for the first time at the Kunsthaus Zürich, the artists discuss the current crisis and the concomitant changes in the European fishing industry.
[...][...]
VORFÜHRUNG IN ANWESENHEIT DER KÜNSTLER In ihrem neusten Film « Episode of the Sea » ( 2013 ), der im Kunsthaus Zürich zum ersten Mal gezeigt wird, stellen die Künstler die aktuelle Krise und die damit einhergehenden Veränderungen in der europäischen Fischereiindustrie zur Diskussion.
[...][...]
cms.ifa.de Contente?s works respond to globalisation and the concomitant trivialisation of the image.
[...][...]
Contente reagiert mit seinen Werken auf die Globalisierung und die mit ihr einhergehende Banalisierung des Bildes.
[...]