Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unabgesprochen
Tipping
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Trink·geld <-(e)s, -er> ΟΥΣ ουδ
Trinkgeld
tip
der Rest ist Trinkgeld
keep the difference [or change]
Trinkgeld bekommen
to receive tips [or a tip]
Trinkgeld geben
to give tips [or a tip]
fürstlich Gehalt, Trinkgeld
lavish
fürstlich Gehalt, Trinkgeld
handsome τυπικ
ein großzügiges Trinkgeld
a generous [or handsome] tip
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
gratuity
Trinkgeld ουδ <-(e)s, -er>
to tip liberally
ein großzügiges Trinkgeld geben
Christmas box
kleines Geschenk/Trinkgeld zu Weihnachten für Postboten, Müllmänner etc.
tip
Trinkgeld ουδ <-(e)s, -er>
to give [or leave] a 10% tip
10 % Trinkgeld geben
to tip sb
jdm Trinkgeld geben
they tipped the waiter £5
sie gaben dem Ober 5 Pfund Trinkgeld
tip
Trinkgeld geben
to tip generously
reichlich Trinkgeld geben
to tip incorrectly
nicht das richtige Trinkgeld geben
to tip handsomely
ein großzügiges Trinkgeld geben
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
was, 20 % Trinkgeld hat er gegeben? nobel, nobel!
what, he gave a tip of 20%? very generous!
der Rest ist Trinkgeld
keep the difference [or change]
Trinkgeld bekommen
to receive tips [or a tip]
Trinkgeld geben
to give tips [or a tip]
ein großzügiges Trinkgeld
a generous [or handsome] tip
ein niedriger Betrag/niedriges Trinkgeld
a small amount/tip
Christmas box
kleines Geschenk/Trinkgeld zu Weihnachten für Postboten, Müllmänner etc.
they tipped the waiter £5
sie gaben dem Ober 5 Pfund Trinkgeld
he can pick up $100 an evening just in tips
er kann am Abend allein in Trinkgeldern bis zu 100 Dollar machen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Für eine sehr früh erbaute portugiesische Kirche, die zudem weit von der Metropole entfernt war, besitzt die Kirche eine außergewöhnlich großzügige Ausgestaltung.
de.wikipedia.org
Am Rand der Siedlung entstanden großzügigere Einfamilienhäuser für Akademiker.
de.wikipedia.org
Die Südfassade, dem Landwehrkanal zugewandt, wird durch einen halbrunden Erker akzentuiert; ihr vorgelagert ist eine großzügige Terrassenanlage.
de.wikipedia.org
Durch Hauptportal und innere Vorhalle eintretend, gelangt man in den großzügig angelegten Kirchenraum.
de.wikipedia.org
Aus einer ausgedienten Kartoffelscheune wurde es 1979 zu einem großzügigen Wohn- und Atelierhaus umgebaut.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Und so waren wir auch eher bereit, die Geschichte unseres Indianers von seinem Boss, der die ganzen Gelder einstreicht, zu glauben und ihm dafür ein kleines Trinkgeld zu spendieren.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
And so we were also willing to believe the story of the tour guide ´ s boss, who pockets all the money, and to give him a small tip.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
In dem Fall, so sind wir der Meinung, muss man nicht noch extra Trinkgeld geben.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
In that case one must, in our opinion, not give an extra tip.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Mit ihrer kleinen Größe und dem leichten Rahmen helfen die Räder, größere Gebiete mit Essen zu beliefern, mehr Kunden zufriedenzustellen und damit höhere Trinkgelder zu sichern.
[...]
www.vice.com
[...]
With its small size and lightweight frame, the e-bike enabled deliverymen to sling food to a greater area more quickly, thus satisfying their customers and earning larger tips.
[...]
www.vice.com
[...]
Dein Ziel ist es die Kunden so schnell wie möglich zu bedienen, damit du möglichst viel Geld und Trinkgeld verdienst.
[...]
play.google.com
[...]
You are hired in a chain restaurant to serve clients as fast as possible to earn money and even tips for yourself.
[...]
play.google.com
[...]
Da jeder weiß, dass Studierende noch nicht viel Geld verdienen, wird von ihnen auch nicht viel Trinkgeld erwartet.
[...]
www.study-in-bochum.de
[...]
Because everyone knows that students generally have very little money, you would never be expected to give a big tip.
[...]
www.study-in-bochum.de

Αναζήτηση στο λεξικό