Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Oggi
Gay community
Did you mean?
Kirchengemeinde ,
Fangemeinde ,
eingemeinden ,
Schwule(r) ,
Gefahrengemeinschaft ,
Gewinngemeinschaft ,
Gemeindehelfer ,
Zugewinngemeinschaft ,
Gemeindeschreiber ,
Gemeindesteuer ,
Gemeindebeamte(r) ,
Gemeindepräsident ,
Gemeindevorsteher ,
ή
Gemeindeversicherung

στο λεξικό PONS

Schwu·le(r) <-n, -n> ΟΥΣ αρσ κλιν τύπος wie επίθ

1. Schwule(r) οικ:

Schwule(r)
gay οικ

2. Schwule(r) μειωτ οικ (als Beleidigung gemeint):

Schwule(r)
queer μειωτ αργκ
Schwule(r)
shirtlifter βρετ μειωτ αργκ
Schwule(r)
faggot αμερικ μειωτ οικ

Ge·mein·de·schrei·ber(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ) CH (Verwaltungsbeamter/-beamtin)

Gemeindeschreiber(in)
district council clerk

Ge·mein·de·prä·si·dent(in) <-en, -en; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) CH

Gemeindepräsident(in)
mayor
Gemeindepräsident(in)
fem a. mayoress βρετ

Ge·mein·de·hel·fer(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΘΡΗΣΚ

Gemeindehelfer(in)
parish worker

Ge·mein·de·vor·ste·her(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) (Bürgermeister)

Gemeindevorsteher(in)
mayor

Ge·mein·de·be·am·te(r) (-be·am·tin) <-n, -n; -, -nen> ΟΥΣ αρσ (θηλ) κλιν τύπος wie επίθ

Gemeindebeamte(r) (-be·am·tin)
local government official [or officer]

Kir·chen·ge·mein·de <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Kirchengemeinde
parish

ein|ge·mein·den* [ˈaingəmaindn̩] ΡΉΜΑ μεταβ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

etw [in etw αιτ] eingemeinden
to incorporate sth [into sth]

Fan·ge·mein·de <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Fangemeinde
fan club
Fangemeinde
supporters πλ
Καταχώριση OpenDict

Fangemeinde ΟΥΣ

Fangemeinde θηλ
fandom

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Gemeindesteuer ΟΥΣ θηλ ΦΟΡΟΛ

Gemeindesteuer
municipal tax

Gefahrengemeinschaft ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ

Gefahrengemeinschaft
risk community

Gemeindeversicherung ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ

Gemeindeversicherung
municipal insurance

Zugewinngemeinschaft ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Zugewinngemeinschaft
statutory matrimonial property regime

Gewinngemeinschaft ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Gewinngemeinschaft
profit pooling

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Gemeindeverwaltung

Gemeindeverwaltung
local government
Gemeindeverwaltung
municipal government
Präsens
ichgemeindeein
dugemeindestein
er/sie/esgemeindetein
wirgemeindenein
ihrgemeindetein
siegemeindenein
Präteritum
ichgemeindeteein
dugemeindetestein
er/sie/esgemeindeteein
wirgemeindetenein
ihrgemeindetetein
siegemeindetenein
Perfekt
ichhabeeingemeindet
duhasteingemeindet
er/sie/eshateingemeindet
wirhabeneingemeindet
ihrhabteingemeindet
siehabeneingemeindet
Plusquamperfekt
ichhatteeingemeindet
duhattesteingemeindet
er/sie/eshatteeingemeindet
wirhatteneingemeindet
ihrhatteteingemeindet
siehatteneingemeindet
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Als junger Gemeindepräsident gelang es ihm, die verschuldete Gemeinde zu sanieren.
de.wikipedia.org
Die Aufgaben und Pflichten des gewählten Meiers können im grossen und ganzen mit jenen eines heutigen Gemeindepräsidenten verglichen werden.
de.wikipedia.org
Der Gemeinderat (Exekutive) besteht inklusive des Gemeindepräsidenten aus 11 Mitgliedern.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme des Gemeindepräsidenten arbeiten die Gemeinderäte nebenamtlich.
de.wikipedia.org
Bei den Gemeinderatswahlen 1980 gelang ihm auf Anhieb den Einzug in den Gemeinderat und die Wahl zum Gemeindepräsidenten seiner Heimatgemeinde.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Besonders im Viertel Chuecas, ehemals Zentrum der Schwulengemeinde, jetzt Tummelplatz der Stadtjugend, und im für seinen alternativen Lebensstil bekannten Barrio de Malasaña sind in jüngster Zeit viele neue Restaurants und Bars aus dem Boden geschossen.
[...]
www.jnc-net.com
[...]
Especially in the Chuecas district, previously known for its gay scene, now a playground for the urban youth, and the Barrio de Malasaña, known for its alternative lifestyle, many new bars and restaurants have sprung up.
[...]
www.jnc-net.com

Αναζήτηση στο λεξικό