Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Puterfleisch
Turkey meat
Εννοούσες;
Putenfleisch ,
Surfleisch ,
Dörrfleisch ,
Hühnerfleisch ,
Kaiserfleisch ,
Krenfleisch ,
Solberfleisch ,
Gefrierfleisch ,
zerfleischen ,
Hirschfleisch ,
Schöpsenfleisch ,
Fleischer ,
Selbstzerfleischung ,
Fleischesser ,
Gänsefleischpaste ,
Kalbfleischpastete ,
Kalbfleischterrine ,
Schweinefleischpaste ,
Fleischbeschauer ,
ή
Kalbfleischgalantine

στο λεξικό PONS

Pu·ten·fleisch <-[e]s> ΟΥΣ ουδ kein πλ

Putenfleisch
turkey [meat] no πλ

I. zer·flei·schen* [tsɛɐ̯ˈflaiʃn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

jdn/ein Tier zerfleischen
to tear sb/an animal limb from limb [or to pieces]

II. zer·flei·schen* [tsɛɐ̯ˈflaiʃn̩] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. zerfleischen (sich quälen):

sich αιτ zerfleischen
to torture oneself

2. zerfleischen (sich streiten):

sich αιτ zerfleischen
to tear each other apart μτφ

Selbst·zer·flei·schung <-; kein Pl> ΟΥΣ θηλ

Selbstzerfleischung
self-laceration

Sol·ber·fleisch [ˈzɔlbɐ-] ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Solberfleisch
dish of cured pig's mouth, neck, ears, trotters and spine

Ge·frier·fleisch <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ

Gefrierfleisch
frozen meat

Hüh·ner·fleisch <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ

Hühnerfleisch
chicken [meat]

Fleisch·be·schau·er(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Fleischbeschauer(in)
meat inspector

Dörr·fleisch <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ ιδιωμ

Dörrfleisch
dried meat
Dörrfleisch
[smoked] bacon

Flei·scher(in) <-s, -> [ˈflaiʃɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Fleischer(in)
butcher

Fleisch·es·ser(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Fleischesser(in)
meat eater

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Kaiserfleisch ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Kaiserfleisch
smoked pork

Surfleisch ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Surfleisch
salt pork

Schöpsenfleisch ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Schöpsenfleisch
mutton

Krenfleisch ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Krenfleisch
boiled pork with horseradish

Hirschfleisch ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Hirschfleisch
venison meat

Kalbfleischterrine ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Kalbfleischterrine
terrine of veal

Schweinefleischpaste ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Schweinefleischpaste
potted pork

Kalbfleischgalantine ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Kalbfleischgalantine
veal galantine

Kalbfleischpastete ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Kalbfleischpastete
veal pie

Gänsefleischpaste ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Gänsefleischpaste
potted goose
Präsens
ichzerfleische
duzerfleischst
er/sie/eszerfleischt
wirzerfleischen
ihrzerfleischt
siezerfleischen
Präteritum
ichzerfleischte
duzerfleischtest
er/sie/eszerfleischte
wirzerfleischten
ihrzerfleischtet
siezerfleischten
Perfekt
ichhabezerfleischt
duhastzerfleischt
er/sie/eshatzerfleischt
wirhabenzerfleischt
ihrhabtzerfleischt
siehabenzerfleischt
Plusquamperfekt
ichhattezerfleischt
duhattestzerfleischt
er/sie/eshattezerfleischt
wirhattenzerfleischt
ihrhattetzerfleischt
siehattenzerfleischt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Küterdamm wurde nach den die Innereien der Tiere (die küt) verarbeitenden Fleischern, die in der Nähe ihr Handwerk verrichteten, benannt.
de.wikipedia.org
In den meisten märkischen Städten bildeten sie sich aus Bäckern, Fleischern, Schneidern und Schuhmachern, wobei dies variierte.
de.wikipedia.org
Er lernte den Beruf des Fleischers und arbeitete ehrenamtlich als Fahrlehrer.
de.wikipedia.org
Die Bewohner mussten eine besondere Uniform tragen und erhielten eigene Kupfermünzen, die bei den im Komplex befindlichen Bäckern, Fleischern usw. eingelöst werden konnten.
de.wikipedia.org
Schnell wuchs diese Straße zu einer wichtigen Geschäftsstraße mit Bäckern, Fleischern, Kolonialwarenläden, Restaurants.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό