Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Pompéien
Excavation work
Did you mean?
Bergungsarbeiten ,
Räumungsarbeiten ,
Wartungsarbeiten ,
Übungsarbeit ,
Zwangsarbeiter ,
Aufräumungsarbeiten ,
Grabungslizenz ,
Sanierungsarbeiten ,
Sicherungsarbeiten ,
Saisonarbeiter ,
verarbeiten ,
Grabung ,
Servicemitarbeiter ,
Vertriebsmitarbeiter ,
Mitarbeiteraktie ,
Mitarbeiterjubiläum ,
Mitarbeiter-Commitmentindex ,
ή
Mitarbeiter für Verwaltungsangelegenheiten

στο λεξικό PONS

Gra·bungs·li·zenz ΟΥΣ θηλ

Grabungslizenz
excavation licence [or αμερικ license]

Gra·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΑΡΧΑΙΟΛ

Grabung
excavation

Zwangs·ar·bei·ter(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Zwangsarbeiter(in)
sb sentenced to hard labour [or αμερικ -or]

Räu·mungs·ar·bei·ten ΟΥΣ πλ

Räumungsarbeiten
clearance work no πλ, no αόρ άρθ
Räumungsarbeiten
clearance operations πλ

Sa·nie·rungs·ar·bei·ten ΟΥΣ πλ

Sanierungsarbeiten
redevelopment [or renovation] work no πλ

Si·che·rungs·ar·bei·ten ΟΥΣ πλ

Sicherungsarbeiten
work on safeguarding

Ber·gungs·ar·bei·ten ΟΥΣ θηλ

Bergungsarbeiten
rescue work no πλ, no αόρ άρθ
Bergungsarbeiten von Schiff[sladung]
salvage work no πλ, no αόρ άρθ

Auf·räu·mungs·ar·bei·ten ΟΥΣ πλ

Aufräumungsarbeiten
clear[ing]-up operations

Übungs·ar·beit <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΣΧΟΛ

Übungsarbeit
practice [or mock] test
Καταχώριση OpenDict

Wartungsarbeiten ΟΥΣ

Wartungsarbeiten θηλ πλ ΤΕΧΝΟΛ
maintenance work

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Saisonarbeiter(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

Saisonarbeiter(in)
seasonal laborer

verarbeiten ΡΉΜΑ μεταβ E-COMM

verarbeiten
process

Servicemitarbeiter(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

Servicemitarbeiter(in)
service person
Servicemitarbeiter(in)
service staff member

verarbeitende Industrie phrase ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

verarbeitende Industrie
manufacturing industry

verarbeitendes Gewerbe phrase ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

verarbeitendes Gewerbe
manufacturing sector

Mitarbeiterjubiläum ΟΥΣ ουδ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

Mitarbeiterjubiläum
employee long-service award

Mitarbeiter für Verwaltungsangelegenheiten ΟΥΣ αρσ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

Mitarbeiter für Verwaltungsangelegenheiten
administrative officer

Mitarbeiter-Commitmentindex ΟΥΣ αρσ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

Mitarbeiter-Commitmentindex (Messgröße zur Quantifizierung des Mitarbeiterengagements)
employee commitment index

Mitarbeiteraktie ΟΥΣ θηλ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

Mitarbeiteraktie
employee share

Vertriebsmitarbeiter ΟΥΣ αρσ πλ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

Vertriebsmitarbeiter
sales staff πλ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Forschungsarbeit

Forschungsarbeit
study

Erdarbeiten

Erdarbeiten
earthwork

fernarbeiten

fernarbeiten
teleworking

Sachbearbeiter

Sachbearbeiter
investigator

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In den 1940er Jahren bis Kriegsende wurde das Lager für Zwangsarbeiter und Seuchenstation/Quarantänelager benutzt.
de.wikipedia.org
1942 musste das Dorf ein Lager für Zwangsarbeiter einrichten.
de.wikipedia.org
Nach Beendigung der Sonderaktion wurden die 500 Zwangsarbeiter durch Vergasung, Erschießung oder mit Sprengstoff ermordet.
de.wikipedia.org
Davon waren 1442 Kriegsgefangene und 967 ausländische Zwangsarbeiter.
de.wikipedia.org
1944 arbeiteten in der Munitionsanstalt bis zu 600 Angestellte und Zwangsarbeiter.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Seit 20 Jahren genießt er weltweite Anerkennung für seine wissenschaftlichen Forschungs- und Grabungsarbeiten zur Frühgeschichte des Menschen.
[...]
www.freunde.uni-mainz.de
[...]
For 20 years now, he has enjoyed global recognition for his scientific research and excavation campaigns aimed at throwing light on the early history of man.
[...]
www.freunde.uni-mainz.de
[...]
Auf diesem Grundstück habe es auch erhebliche Grabungsarbeiten gegeben.
[...]
www.nsu-nebenklage.de
[...]
She also testified that significant excavation had taken place on that property.
[...]
www.nsu-nebenklage.de
[...]
Februar 2011 Reparatur des Hochbehälters Grabungsarbeiten und verlegen der Wasserleitungen für das Spital
[...]
www.missionskreis.at
[...]
February 2011 Repair of the high-level water tank Digging and installation of pipe lines for the hospital
[...]
www.missionskreis.at

Αναζήτηση στο λεξικό