Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
horn
Prison sentences
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Frei·heits·stra·fe <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Freiheitsstrafe
prison sentence
Freiheitsstrafe
imprisonment
Aussetzung der Freiheitsstrafe zur Bewährung
suspension of sentence on probation
kurzfristige Freiheitsstrafe
short term of imprisonment
lebenslange Freiheitsstrafe
life sentence
zeitige Freiheitsstrafe
determinate sentence
lebenslange Freiheitsstrafe
life imprisonment
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
consecutive sentences
mehrere nacheinander zu verbüßende Freiheitsstrafen
prison sentence
Freiheitsstrafe θηλ <-, -n>
to serve a prison sentence
eine Freiheitsstrafe verbüßen
prison term
Freiheitsstrafe θηλ <-, -n>
to serve a prison term
eine Freiheitsstrafe verbüßen
life imprisonment
lebenslängliche Freiheitsstrafe
life sentence
lebenslängliche Freiheitsstrafe
concurrent silence
gleichzeitig zu verbüßende Freiheitsstrafe
the guest lecturer took as her subject ‘imprisonment in modern society’
die Gastsprecherin hatte ‚die Freiheitsstrafe in der modernen Gesellschaft‘ zu ihrem Thema gewählt

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Aussetzung der Freiheitsstrafe zur Bewährung
suspension of sentence on probation
kurzfristige Freiheitsstrafe
short term of imprisonment
lebenslange Freiheitsstrafe
life sentence
zeitige Freiheitsstrafe
determinate sentence
lebenslange Freiheitsstrafe
life imprisonment
the guest lecturer took as her subject ‘imprisonment in modern society’
die Gastsprecherin hatte ‚die Freiheitsstrafe in der modernen Gesellschaft‘ zu ihrem Thema gewählt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Verfahren eskalierten; der vorsitzende Richter sprach 30-jährige Freiheitsstrafen aus, deutete aber an, im Gegenzug für sachdienliche Zeugenaussagen die Urteile überdenken zu wollen.
de.wikipedia.org
Werden E-Mails nicht revisionssicher abgespeichert, müssen geschäftsführende IT-Verantwortliche u. U. persönlich haften, was Freiheitsstrafen von bis zu zwei Jahren oder Geldstrafen mit sich bringen kann.
de.wikipedia.org
Das Gericht verhängte in beiden Prozessen bei 13 Verfahrenseinstellungen und sieben Freisprüchen Freiheitsstrafen zwischen ein und vier Jahren, von denen der größte Teil auf Bewährung ausgesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Zwei weitere zum Tode Verurteilte wurden begnadigt, ihre Strafen zu lebenslänglichen Freiheitsstrafen abgeändert.
de.wikipedia.org
39), aufgrund dessen seither Strafgefangene, welche zu mehrjährigen Freiheitsstrafen verurteilt wurden, ihre Strafhaft ganz oder teilweise in österreichischen Justizvollzugsanstalten verbüssen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Freiheitsstrafen für Jugendliche ab sechs Monaten ( Art.
[...]
www.justizvollzug.zh.ch
[...]
Prison sentences for juveniles, from 6 months upwards ( Art.
[...]
www.justizvollzug.zh.ch
[...]
Dieses Engagement brachte ihr 1987 eine Freiheitsstrafe von sechs Monaten ein. Sie ist Gründungsmitglied der Menschenrechtsvereinigung Mauretaniens ( „ Association Mauritanienne des Droits de l ’ Homme “ - AMDH ).
www.nuernberg.de
[...]
Her commitment to this cause brought her a 6 months ' prison sentence in 1987. Fatimata Baye is a founder member of the Mauritanian Human Rights Association (" Association Mauritanienne des Droits de Homme " - AMDH) .
www.nuernberg.de
[...]
Die Spruchpraxis wird nach Freislers Tod etwas milder; es werden auch mehrere Freiheitsstrafen verhängt.
[...]
www.gedenkstaette-ploetzensee.de
[...]
The verdicts are somewhat more lenient after Freisler ’ s death; several defendants receive prison sentences.
[...]
www.gedenkstaette-ploetzensee.de
[...]
Die geschichtliche Wandlung des Strafvollzugs auf Burg Mildenstein von der » peinlichen « Befragung ( Folter, ausgeübt bis Ende 18. Jahrhundert ) hin zur Freiheitsstrafe anhand von überlieferten Ereignissen und authentischen Objekten wir hier gezeigt.
[...]
www.schloesserland-sachsen.de
[...]
The historic transformation of the penal system at Mildenstein Castle from torture to imprisonment is shown by means of authentic objects and recorded events.
[...]
www.schloesserland-sachsen.de

Αναζήτηση στο λεξικό