γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | feuere | ab |
|---|---|---|
| du | feuerst | ab |
| er/sie/es | feuert | ab |
| wir | feuern | ab |
| ihr | feuert | ab |
| sie | feuern | ab |
| ich | feuerte | ab |
|---|---|---|
| du | feuertest | ab |
| er/sie/es | feuerte | ab |
| wir | feuerten | ab |
| ihr | feuertet | ab |
| sie | feuerten | ab |
| ich | habe | abgefeuert |
|---|---|---|
| du | hast | abgefeuert |
| er/sie/es | hat | abgefeuert |
| wir | haben | abgefeuert |
| ihr | habt | abgefeuert |
| sie | haben | abgefeuert |
| ich | hatte | abgefeuert |
|---|---|---|
| du | hattest | abgefeuert |
| er/sie/es | hatte | abgefeuert |
| wir | hatten | abgefeuert |
| ihr | hattet | abgefeuert |
| sie | hatten | abgefeuert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Erst nach einiger Zeit, als das Schiff schon fast auf der Seite lag, wurden von der Kommandobrücke aus Notraketen abgefeuert.
de.wikipedia.org Zum Abfeuern der Waffe muss daraufhin der außenliegende Hahn gespannt werden.
de.wikipedia.org Eine Kanone wurde abgefeuert, um alle Seeleute aufzuwecken und ihnen die frohe Botschaft zu überbringen.
de.wikipedia.org Dazu gehörte die Entwicklung von Interkontinentalraketen, die aus U-Booten und von Schiffen aus abgefeuert werden konnten, sowie die Entwicklung von U-Jagdwaffen mit Nuklearsprengköpfen.
de.wikipedia.org Nach der Zündung des Schusses dreht sich die Trommel eine Kammer weiter und der nächste Schuss kann abgefeuert werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.visitbritain.com Kommen Sie an Bord und erfahren Sie mehr über das Leben auf hoher See, die ungeahnten Schwierigkeiten beim Abfeuern der Kanonen sowie einige de…
[...][...]
Climb aboard and learn about life at sea, the difficulties of firing cannon and some of England’s greatest naval heroes.
[...][...]
www.motiontrio.com Wir hoffen, dass wir das nächste Mal die Chance erhalten, zusammen mit Aram Rustamyantse aufzutreten – einem hervorragenden Pianisten, mit dem wir bereits das Präludium e-Moll von Chopin aufführen durften – und erneut einen Schuss zu Ehren des Akkordeons und aller Akkordeonspieler aus der Kanone abzufeuern!
[...]
We are looking forward to performing again with Aram Rustamyants – an excellent pianist, with whom we had a pleasure of performing Chopin Prelude in E-minor and we can’t wait to fire cannon in honour of accordion and all the accordionists!
[...]
www.getdigital.de Der Webcam USB Raketenwerfer verfügt über 4 Schaumstoffraketen, die Computer gesteuert abgefeuert werden können.
[...][...]
The USB Missile Launcher can fire four foam missiles and can be controlled using a normal computer.
[...][...]
www.ebf.org Sie feuerten Schüsse ab und steuerten ein gepanzertes Fahrzeug direkt in die Menge.
[...][...]
They fired shots and steered an armoured vehicle directly into the crowd.
[...][...]
de.mimi.hu Es handelt sich um eine Fehlfunktion des Gehirns, ausgelöst durch Nervenzellen, die plötzlich synchronisiert Impulse abfeuern und sich entladen.
[...][...]
It is a brain disorder caused by nerve cells that fire suddenly synchronized pulses and discharge.
[...]