I. souffrir [sufʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. souffrir (avoir mal):
2. souffrir (avoir mal quelque part):
3. souffrir (avoir mal à cause de):
4. souffrir (être malheureux):
5. souffrir (être endommagé à cause de):
II. souffrir [sufʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
2. souffrir (admettre):
| je | souffre |
|---|---|
| tu | souffres |
| il/elle/on | souffre |
| nous | souffrons |
| vous | souffrez |
| ils/elles | souffrent |
| je | souffrais |
|---|---|
| tu | souffrais |
| il/elle/on | souffrait |
| nous | souffrions |
| vous | souffriez |
| ils/elles | souffraient |
| je | souffris |
|---|---|
| tu | souffris |
| il/elle/on | souffrit |
| nous | souffrîmes |
| vous | souffrîtes |
| ils/elles | souffrirent |
| je | souffrirai |
|---|---|
| tu | souffriras |
| il/elle/on | souffrira |
| nous | souffrirons |
| vous | souffrirez |
| ils/elles | souffriront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il a déclaré souffrir de douleurs au niveau de son estomac et de sa figure, incluant trois côtes cassées.
fr.wikipedia.org Mais votre grossièreté je ne puis la souffrir.
fr.wikipedia.org Toujours obsédé par les menus détails, il se déclare souffrir d'idiosyncrasie.
fr.wikipedia.org Dans certains cas, cependant, les populations d'insectes auxiliaires, vivant dans les débris végétaux au sol, peuvent aussi souffrir des effets du labour.
fr.wikipedia.org On retrouve cette même racine dans le mot actuel condoléances qui désigne donc étymologiquement le fait de souffrir ensemble.
fr.wikipedia.org