SOUFFLANT - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

soufflant(e) [suflɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

machine soufflante: Gebläse ουδ

brosse à cheveux soufflante: Föhnbürste θηλ

I. souffler [sufle] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. souffler vent:

souffler: wehen

ça souffle: es ist windig

2. souffler (insuffler de l'air):

souffler sur/dans qc: auf etw αιτ /in etw αιτ blasen

souffler sur ses doigts: in die Hände hauchen

souffler sur la poussière: den Staub wegpusten

3. souffler (haleter):

souffler: keuchen

souffler: schnaufen

4. souffler (se reposer):

souffler: verschnaufen

souffler: eine Verschnaufpause [o. Atempause] machen

5. souffler (prendre du recul):

laisser souffler qn: jdm [noch] etwas Zeit lassen [o. geben]

II. souffler [sufle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. souffler (éteindre):

souffler: ausblasen

2. souffler (déplacer en soufflant):

souffler: [weg]pusten

souffler vent:: wegwehen

souffler la poussière dans les yeux: den Staub in die Augen pusten

souffler la fumée au visage de qn: jdm den Rauch ins Gesicht pusten

3. souffler οικ (enlever):

souffler un pion: einen [Spiel]stein kassieren οικ

souffler qc à qn: jdm etw wegschnappen [o. wegangeln] οικ

souffler une affaire à qn: jdm einen Auftrag [vor der Nase] wegschnappen οικ

4. souffler (détruire):

souffler: zerstören

souffler: wegfegen οικ

5. souffler (dire discrètement):

souffler un secret à qn: jdm ein Geheimnis zuflüstern

souffler un poème à l'oreille de qn: jdm ein Gedicht ins Ohr flüstern

souffler un poème à l'oreille de qn ΘΈΑΤ: jdm ein Gedicht soufflieren

souffler un poème à l'oreille de qn ΣΧΟΛ: jdm ein Gedicht vorsagen

6. souffler οικ (stupéfier):

souffler: sprachlos machen

souffler: umhauen οικ

7. souffler ΤΕΧΝΟΛ:

souffler le verre: Glas ουδ blasen

Présent
je	souffle
tu	souffles
il/elle/on	souffle
nous	soufflons
vous	soufflez
ils/elles	soufflent

Imparfait
je	soufflais
tu	soufflais
il/elle/on	soufflait
nous	soufflions
vous	souffliez
ils/elles	soufflaient

Passé simple
je	soufflai
tu	soufflas
il/elle/on	souffla
nous	soufflâmes
vous	soufflâtes
ils/elles	soufflèrent

Futur simple
je	soufflerai
tu	souffleras
il/elle/on	soufflera
nous	soufflerons
vous	soufflerez
ils/elles	souffleront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

radiateur soufflant: Heizlüfter αρσ

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "soufflant" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά

αγγλικά