Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rosa
Referenzen

référencer [ʀefeʀɑ͂se] ΡΉΜΑ μεταβ

référencer (document, lettre)
mit einem Aktenzeichen versehen
être référencé(e) exemple, citation:
belegt sein

référencer

référencer → figurer

référencer
einen Titel in das Sortiment aufnehmen
être référencé
verzeichnet sein
non référencé
nicht verzeichnet
non référencé
nicht gesigelt

référence [ʀefeʀɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

1. référence:

référence
Bezug αρσ
référence d'un texte
Verweis αρσ
référence d'une citation
Quellenangabe θηλ
référence ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ
[Akten]zeichen ουδ
perdre toutes ses références
jeglichen Bezug [zu seiner Umgebung] verlieren
références de base d'un groupe
gemeinsame Grundüberzeugungen Pl einer Gruppe
faire référence à qn/qc
sich auf jdn/etw beziehen
faire référence à qn dans un livre
jdn in einem Buch erwähnen
en références ΕΜΠΌΡ
[oben] genannt
en références ΕΜΠΌΡ
betreffend
cité(e) en références
oben angeführt
en [ou par] référence à qc
einer S. δοτ entsprechend [o. gemäß]
notre référence/nos références
unser Zeichen

2. référence (recommandation):

référence
Empfehlung θηλ
quelles sont vos références ?
was für Referenzen haben Sie?

3. référence (modèle):

faire figure de référence pour qn
Maßstäbe setzen
faire figure de référence pour qn
für jdn maßgebend sein
être une référence
eine Schlüsselfigur sein
rester une référence
noch in aller Munde sein
ne pas être une référence ειρων
nicht gerade eine Empfehlung sein οικ
servir de référence à qc
als Maßstab für etw dienen
ouvrage de référence
Nachschlagewerk ουδ
point de référence
Anhaltspunkt αρσ
indice de référence
Richtwert αρσ

II. référence [ʀefeʀɑ͂s]

références de qualité
Güteeigenschaften Pl

référence θηλ

références bibliographiques
bibliographische Angaben θηλ πλ
références d’un ouvrage
Titeldaten ουδ πλ
Καταχώριση OpenDict

référence ΟΥΣ

référence unique du mandat (RUM) ΧΡΗΜΑΤΟΠ ειδικ ορολ ιδιωτ
Mandatsreferenz θηλ ειδικ ορολ
Présent
jeréférence
turéférences
il/elle/onréférence
nousréférençons
vousréférencez
ils/ellesréférencent
Imparfait
jeréférençais
turéférençais
il/elle/onréférençait
nousréférencions
vousréférenciez
ils/ellesréférençaient
Passé simple
jeréférençai
turéférenças
il/elle/onréférença
nousréférençâmes
vousréférençâtes
ils/ellesréférencèrent
Futur simple
jeréférencerai
turéférenceras
il/elle/onréférencera
nousréférencerons
vousréférencerez
ils/ellesréférenceront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

en références ΕΜΠΌΡ
[oben] genannt
références bibliographiques
bibliographische Angaben θηλ πλ
perdre toutes ses références
jeglichen Bezug [zu seiner Umgebung] verlieren
quelles sont vos références ?
was für Referenzen haben Sie?
cité(e) en références
oben angeführt
notre référence/nos références
unser Zeichen
références d’un ouvrage
Titeldaten ουδ πλ
exiger des références
Referenzen erbitten
liste des références
Referenzliste
références de base d'un groupe
gemeinsame Grundüberzeugungen Pl einer Gruppe

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

À sa façon, il renoue avec la tradition de l’art divinatoire de l’Antiquité, l’ancêtre de la fantasmagorie selon les historiens chez qui il puise ses références.
fr.wikipedia.org
Hors du monde occidental, on trouve peu de références évidentes au rêve lucide.
fr.wikipedia.org
De nombreuses références à la musique, au music-hall ou encore à l'opéra parsèment l'œuvre.
fr.wikipedia.org
On trouve dans le domaine de la mode et de la décoration des références à un « bleu cachou », d'une couleur sombre.
fr.wikipedia.org
Dans les situations sociales, les individus utilisent leurs propres points de références comme point d’ancrage sauf quand ceux-ci sont ambigus.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό