MANDAT - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

mandat [mɑ͂da] ΟΥΣ αρσ

1. mandat (mission):

mandat: Auftrag αρσ

mandat ΠΟΛΙΤ: Mandat ουδ

le mandat législatif [ou parlementaire]: das Abgeordnetenmandat

2. mandat ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

mandat: Postanweisung θηλ

mandat: Geldanweisung

mandat international: Auslandspostanweisung

mandat télégraphique: telegrafische Geldanweisung

3. mandat ΙΣΤΟΡΊΑ:

mandat: Mandat ουδ

territoire sous mandat: Mandatsgebiet ουδ

4. mandat ΝΟΜ, ΟΙΚΟΝ:

mandat: Abschlussvollmacht θηλ

mandat apparent: Anscheinsvollmacht

mandat exclusif: Alleinauftrag αρσ

mandat implicite: Duldungsvollmacht

mandat implicite: Duldungsprokura θηλ

mandat individuel: Einzelprokura

mandat d'ester en justice: Prozessvollmacht

mandat d'amener: Vorführungsbefehl αρσ ειδικ ορολ

II. mandat [mɑ͂da]

mandat d'arrêt: Haftbefehl αρσ

mandat de comparution: gerichtliche Vorladung

mandat de débit: Belastungsvollmacht θηλ ειδικ ορολ

mandat de dépôt: Haftbefehl αρσ

mandat d'expulsion (ordre de quitter un domicile): Räumungsbefehl αρσ

mandat d'expulsion (ordre de quitter un pays): Ausweisungsbefehl

mandat de gérance: Betriebsführungsvertrag αρσ

mandat de paiement: Zahlungsanweisung θηλ

mandat de perquisition: Durchsuchungsbefehl αρσ

mandat de saisie: Pfändungsauftrag αρσ

mandat de soumission: Bietungsvollmacht θηλ ειδικ ορολ

mandat-carte <mandats-cartes> [mɑ͂dakaʀt] ΟΥΣ αρσ

mandat-carte: Postanweisung θηλ

mandat-lettre <mandats-lettres> [mɑ͂dalɛtʀ] ΟΥΣ αρσ

mandat-lettre: Postanweisung, die in einem Brief geschickt wird und auf der Post einzulösen ist

mander [mɑ͂de] ΡΉΜΑ μεταβ απαρχ

1. mander (transmettre un ordre):

mander: befehlen

nous mandons que ... +υποτ: wir befehlen, dass ...

2. mander (convoquer):

mander qn: jdn rufen [o. kommen] lassen

on m'a mandé d'urgence: ich wurde dringend einbestellt [o. gerufen]

3. mander (faire savoir):

mander qc à qn: jdm etw mitteilen

Καταχώριση OpenDict

mi-mandat ΟΥΣ

mi-mandat θηλ ΠΟΛΙΤ: Hälfte der Amtszeit θηλ

être arrivé à mi-mandat (le président X est arrivé à mi-mandat) αρσ ΠΟΛΙΤ: die Hälfte der Amtszeit absolviert haben θηλ

Présent
je	mande
tu	mandes
il/elle/on	mande
nous	mandons
vous	mandez
ils/elles	mandent

Imparfait
je	mandais
tu	mandais
il/elle/on	mandait
nous	mandions
vous	mandiez
ils/elles	mandaient

Passé simple
je	mandai
tu	mandas
il/elle/on	manda
nous	mandâmes
vous	mandâtes
ils/elles	mandèrent

Futur simple
je	manderai
tu	manderas
il/elle/on	mandera
nous	manderons
vous	manderez
ils/elles	manderont

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

mandat implicite: Duldungsvollmacht

mandat d'amener: Vorführungsbefehl αρσ ειδικ ορολ

mandat international: Auslandspostanweisung

mandat télégraphique: telegrafische Geldanweisung

mandat apparent: Anscheinsvollmacht

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Depuis 2010, un congrès est organisé dans les six mois qui suivent une élection présidentielle et à mi-mandat du quinquennat.

fr.wikipedia.org

Après son échec à cette élection ainsi qu'aux scrutins de mi-mandat de 1914, le parti déclina et disparut en 1916.

fr.wikipedia.org

Le soso est une langue mandé du sous groupe soso-jalonké.

fr.wikipedia.org

Le terme mandéen a un rapport avec la gnose, l'araméen manda signifie « connaissance », tout comme le grec gnosis.

fr.wikipedia.org

Les populations parlent des langues mandées proches, mais différenciées par les linguistes.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "mandat" σε άλλες γλώσσες

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά