PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Εννοούσες;

ή

accroche [akʀɔʃ] ΟΥΣ θηλ ΜΜΕ

accroche: Blickfang αρσ

I. raccrocher [ʀakʀɔʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. raccrocher (remettre en place en accrochant):

raccrocher (rideaux, tableau, vêtement): aufhängen

raccrocher (wagon, remorque): anhängen

raccrocher le combiné: den Hörer auflegen

2. raccrocher (arrêter des gens qui passent pour les retenir):

raccrocher: ansprechen

3. raccrocher οικ (rattraper):

raccrocher: ergattern οικ

II. raccrocher [ʀakʀɔʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. raccrocher ΤΗΛ:

raccrocher: auflegen

2. raccrocher ΑΘΛ οικ (renoncer):

raccrocher boxeur, professionnel:: aufhören

III. raccrocher [ʀakʀɔʃe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se raccrocher

1. raccrocher (se cramponner):

se raccrocher à qn/qc: sich an jdn/etw klammern

2. raccrocher (se rapporter) choses:

se raccrocher à qc: [sich] auf etw gründen

accroché

accroché → accro

I. accro [akʀo] οικ ΕΠΊΘ

1. accro (dépendant d'une drogue):

accro: süchtig

accro à la cocaïne: kokainsüchtig

2. accro (passionné):

accro de jazz: [ganz] verrückt auf Jazz αιτ οικ

accro de télé: fernsehsüchtig

accro à l'ordinateur/aux jeux: computer-/spielsüchtig

être accro à la techno: ein Technofreak sein

maintenant, je suis accro: jetzt bin ich ganz verrückt darauf οικ

II. accro [akʀo] οικ ΟΥΣ αρσ θηλ

1. accro (drogué):

accro: [Rauschgift]süchtige(r) θηλ(αρσ)

accro: Junkie αρσ αργκ

2. accro (passionné):

accro: Fan αρσ οικ

accro: Freak αρσ οικ

accro: Fex αρσ νοτιογερμ, A οικ

accro du footing/vélo: Jogging-/Radfreak οικ

accro du jeu/des jeux: Spielsüchtige(r) θηλ(αρσ)

accro de la montagne: Bergfex οικ

accro du boulot: Workaholic αρσ οικ

les accros de musique classique/de sensations fortes: die Fans der klassischen Musik/des Nervenkitzels οικ

Καταχώριση OpenDict

accrocher ΡΉΜΑ

s'accrocher οικ: sich ranhalten

Présent
je	raccroche
tu	raccroches
il/elle/on	raccroche
nous	raccrochons
vous	raccrochez
ils/elles	raccrochent

Imparfait
je	raccrochais
tu	raccrochais
il/elle/on	raccrochait
nous	raccrochions
vous	raccrochiez
ils/elles	raccrochaient

Passé simple
je	raccrochai
tu	raccrochas
il/elle/on	raccrocha
nous	raccrochâmes
vous	raccrochâtes
ils/elles	raccrochèrent

Futur simple
je	raccrocherai
tu	raccrocheras
il/elle/on	raccrochera
nous	raccrocherons
vous	raccrocherez
ils/elles	raccrocheront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le joueur poursuit sa carrière en club jusqu'en 1956, quand il décide de raccrocher définitivement ses crampons.

fr.wikipedia.org

Les amis sont sous le choc et billie227 leur ordonne de ne pas raccrocher.

fr.wikipedia.org

L'arbre dans un moulin à vent est la tige sur laquelle se raccrochent les ailes.

fr.wikipedia.org

L'appelant devrait ainsi ne jamais raccrocher avant que le service de secours contacté ne l'ait demandé.

fr.wikipedia.org

Après avoir raccroché les crampons, il devient brièvement entraîneur principal puis se consacre exclusivement à l'entrainement des gardiens.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό