PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

indic ,

lundi ,

ή

lundi [lœ͂di] ΟΥΣ αρσ

lundi: Montag αρσ

II. lundi [lœ͂di]

lundi de Pâques: Ostermontag αρσ

lundi de Pentecôte: Pfingstmontag αρσ

dimanche [dimɑ͂ʃ] ΟΥΣ αρσ

1. dimanche:

dimanche: Sonntag αρσ

dimanche, on part en vacances: am [o. diesen] Sonntag fahren wir in Urlaub

le dimanche: sonntags

tous les dimanches: jeden Sonntag

ce dimanche: diesen Sonntag

ce dimanche-là,...: an diesem [o. jenem] Sonntag ...

dimanche prochain/dernier: nächsten [o. kommenden] /letzten Sonntag

demain, c'est dimanche: morgen ist Sonntag

après dimanche, c'est lundi: nach [dem] Sonntag kommt [der] Montag

nous passons le dimanche à la campagne: wir verbringen den Sonntag auf dem Land

se rencontrer un dimanche/par un beau dimanche: sich an einem Sonntag/an einem schönen Sonntag kennen lernen

dimanche matin: [am] Sonntag Morgen

le dimanche matin: am Sonntagmorgen

le dimanche matin: sonntagmorgens

le dimanche matin: sonntags morgens

dimanche dans la nuit: Sonntag Nacht

[le] dimanche 14 janvier: Sonntag, den 14. Januar

nous sommes dimanche 23 septembre: heute ist Sonntag, der 23. September

la fête aura lieu le dimanche 11 juin: das Fest findet am Sonntag, den 11. Juni statt

2. dimanche (en tant que jour de fête):

promenade du dimanche: Sonntagsspaziergang αρσ

promenade du dimanche: sonntäglicher Spaziergang

mettre les habits du dimanche: seinen Sonntagsstaat anziehen

II. dimanche [dimɑ͂ʃ]

dimanche de l'Avent: Adventssonntag αρσ

dimanche de Pâques: Ostersonntag αρσ

dimanche des Rameaux: Palmsonntag αρσ

I. lunetier (-ière) [lyn(ə)tje, -jɛʀ] ΕΠΊΘ

industrie lunetière: Brillenindustrie θηλ

II. lunetier (-ière) [lyn(ə)tje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

lunetier (-ière): Brillenfabrikant(in) αρσ (θηλ)

Unédic [ynedik] ΟΥΣ θηλ

Unédic συντομογραφία: Union nationale pour l'emploi dans l'industrie et le commerce

Unédic: Gesamtverband αρσ der Arbeitslosenversicherungskassen

lunette [lynɛt] ΟΥΣ θηλ

1. lunette πλ (verres):

[paire de] lunettes: Brille θηλ

[paire de] lunettes: Augengläser Pl A

deuxième paire de lunettes: Ersatzbrille θηλ

deuxième paire de lunettes: Reservebrille

lunettes noires: dunkle Brille

lunettes 3D: Drei-D-Brille

mettre ses lunettes: die Brille aufsetzen

2. lunette (instrument):

lunette: Fernrohr ουδ

3. lunette (petite fenêtre):

lunette d'un toit: Dachluke θηλ

lunette arrière ΑΥΤΟΚ: Heckscheibe θηλ

ιδιωτισμοί:

mets tes lunettes ! οικ: mach deine Augen auf!

II. lunette [lynɛt]

lunette d'approche: Fernrohr ουδ

lunettes de plongée: Taucherbrille θηλ

lunettes de ski: Skibrille θηλ

lunettes de soleil: Sonnenbrille θηλ

lunette aviateur: Fliegerbrille θηλ

lunette [effet] miroir: verspiegelte Brille θηλ

lunette des toilettes: Toilettensitz αρσ

lunette des toilettes: Klobrille θηλ οικ

lunette des W.-C.: WC-Sitz αρσ

lunette des W.-C.: WC-Brille θηλ οικ

indic [ɛ͂dik] ΟΥΣ αρσ γαλλ αργκό

indic συντομογραφία: indicateur [de police]

indic: Spitzel αρσ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les lunettes à vision inversée peuvent être utilisées pour mettre en évidence l'adaptation du système visuel humain à la vision inversée.

fr.wikipedia.org

Une paire de lunettes de piscine se compose du verre, du pont, du joint et de l'élastique de réglage.

fr.wikipedia.org

Elle fabrique artisanalement des lunettes (7.800 paires fabriquées en 2018), des vélos et des skateboards.

fr.wikipedia.org

Les lunettes de travail sont adaptées aux types de dangers.

fr.wikipedia.org

Certaines montres possèdent une lunette tournante, capable de pivoter tour autour du cadran.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό