PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

ή

I. différer [difeʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. différer:

différer: unterschiedlich sein

différer du fils/conte en/par qc: sich vom Sohn/Märchen in etw δοτ /durch etw αιτ unterscheiden

2. différer (avoir une opinion différente):

deux personnes diffèrent sur qc: die Meinungen zweier Personen gehen in etw δοτ auseinander

II. différer [difeʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

différer: verschieben

différer (échéance): verlängern

différer (jugement): vertagen

différer (livraison, paiement): aufschieben

I. exagérer [ɛgzaʒeʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. exagérer (par rapport à la réalité):

exagérer (mérites): überbewerten

exagérer (défauts): hochspielen

2. exagérer (par rapport à la normale):

exagérer (attitude): übertreiben

exagérer son maquillage: es mit seiner Schminke übertreiben

il ne faut rien exagérer, n'exagérons rien: man soll nichts übertreiben

II. exagérer [ɛgzaʒeʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. exagérer (amplifier en parlant):

exagérer: übertreiben

2. exagérer (abuser):

exagérer: es übertreiben

ιδιωτισμοί:

sans exagérer: ohne Übertreibung

sans exagérer: ohne zu übertreiben

III. exagérer [ɛgzaʒeʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'exagérer un danger: eine Gefahr hochspielen

s'exagérer une difficulté: eine Schwierigkeit überbewerten

s'exagérer l'importance d'une remarque: einer Bemerkung allzu große Bedeutung beimessen

suggérer [sygʒeʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. suggérer (proposer):

suggérer un voyage à qn: jdm eine Reise vorschlagen

2. suggérer (inspirer):

suggérer une solution à qn: jdn auf eine Lösung bringen

3. suggérer (évoquer):

suggérer le passé à qn: jdn an die Vergangenheit denken lassen

être suggéré(e): angedeutet sein/werden

4. suggérer ΨΥΧ:

suggérer un succès à qn: jdm einen Erfolg suggerieren

I. conférer [kɔ͂feʀe] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

conférer: verleihen

conférer (baptême): spenden

conférer (autorité): verleihen

conférer un sens à qc: einer S. δοτ einen Sinn verleihen

II. conférer [kɔ͂feʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

conférer: konferieren τυπικ

conférer avec qn sur qc: etw mit jdm besprechen

pondérer [pɔ͂deʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

pondérer: abwägen

pondérer: bewerten

Présent
je	diffère
tu	diffères
il/elle/on	diffère
nous	différons
vous	différez
ils/elles	diffèrent

Imparfait
je	différais
tu	différais
il/elle/on	différait
nous	différions
vous	différiez
ils/elles	différaient

Passé simple
je	différai
tu	différas
il/elle/on	différa
nous	différâmes
vous	différâtes
ils/elles	différèrent

Futur simple
je	diffèrerai / OT différerai
tu	diffèreras / OT différeras
il/elle/on	diffèrera / OT différera
nous	diffèrerons / OT différerons
vous	diffèrerez / OT différerez
ils/elles	diffèreront / OT différeront

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En cas d'échec, en différant de quelques jours le traitement, le fragment revient volontiers à l'occasion d'un mouvement dans la position anatomique.

fr.wikipedia.org

Si le profil et l’arrière diffèrent peu de l’ancien modèle, la face avant se veut plus en phase avec l’époque.

fr.wikipedia.org

Les manic shooters diffèrent du gameplay standard sur plusieurs points.

fr.wikipedia.org

Il diffère grandement de ses précédents albums et mêle d'autres styles musicaux comme le rock alternatif et la soul.

fr.wikipedia.org

Les thèmes peuvent rester les mêmes, mais la façon dont ils sont traités diffère.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό