Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ζητά
Zeiten

époque [epɔk] ΟΥΣ θηλ

époque
Zeit θηλ
époque
Epoche θηλ
époque historique
Geschichtsepoche
l'époque moderne
die Moderne
l'époque révolutionnaire
die Zeit der Revolution
époque glaciaire
Eiszeit
époque interglaciaire
Zwischeneiszeit
époque des chevaliers [ou chevaleresque]
Ritterzeit
la Belle Époque
die Belle Epoque
à l'époque [ou à cette époque]
damals
à l'époque [ou à cette époque]
zu der Zeit
à l'époque de qn/qc
zu jds Zeit/zur Zeit einer S. γεν
à cette époque de l'année
um diese Jahreszeit

ιδιωτισμοί:

la grande époque de qn/qc
jds Glanzzeit/die Glanzzeit einer S. γεν
être de son époque
ein Kind seiner Zeit sein
faire époque
Epoche machen
vivre avec son époque
mit der Zeit gehen
d'époque
[stil]echt
document d'époque
Zeitdokument ουδ
véhicule d'époque
Oldtimer αρσ
meubles d'époque
Stilmöbel Pl
quelle époque!
was für Zeiten!
Καταχώριση OpenDict

époque

à l'époque où nous sommes
in der heutigen Zeit
Καταχώριση OpenDict

époque ΟΥΣ

traverser les époques (survivre à toutes les modes) θηλ πλ
alle Moden überdauern θηλ πλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

traverser les époques
alle Moden überdauern
être [ou se situer] à la charnière de deux époques
sich am Übergang von einer Epoche zur anderen befinden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Cinéma : les héros des époques précédentes ont fourni une manne d'inspiration pour le cinéma, inutile d'en dresser la liste (se référer plutôt à chaque biographie).
fr.wikipedia.org
Le conte licencieux est universel, il existe dans toutes les cultures et à toutes les époques, en tant que tradition orale.
fr.wikipedia.org
Construite sur un terrain souvent ingrat aux époques de grands défrichements (garrigue, maquis, taillis, etc.), elle emploie comme matériau de construction ce que livrent le défonçage et l'épierrement du champ.
fr.wikipedia.org
Les pragmatiques sanctions ont tendance à être émises à des époques dans lesquelles la situation théorique idéale n'est plus tenable, et nécessite un changement de règlement.
fr.wikipedia.org
Les trouvailles d'outils préhistoriques d'époques diverses sont là pour en témoigner.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό