Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unincisione
vices

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

vice [vis] ΟΥΣ αρσ

1. vice (débauche):

vice
vice
vivre dans le vice
to lead a dissolute life
se lever à 4h du matin, c'est du vice χιουμ
it's a sin to get up at 4 in the morning

2. vice (mauvaise habitude):

vice
vice
avoir tous les vices
to have every possible vice
mon vice, c'est le tabac
my vice is smoking

3. vice (défaut physique):

vice
fault, defect
vice caché
hidden defect ou fault
vice de conformation
physical defect
vice de construction
construction fault
vice de fabrication
manufacturing fault
vice de forme
technicality
rejeté pour vice de forme
dismissed on a technicality
vice de procédure
legal irregularity

vice versa, vice-versa [visvɛʀsa] ΕΠΊΡΡ

vice versa
vice versa

vice-amir|al <πλ vice-amiraux> [visamiʀal, o] ΟΥΣ αρσ

vice-amiral
≈ rear-admiral
vice-amiral d'escadre
vice admiral

vice-chancelier <πλ vice-chanceliers> [visʃɑ̃səlje] ΟΥΣ αρσ

vice-chancelier
vice chancellor

vice-présidence <πλ vice-présidences> [vispʀezidɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

vice-présidence (d'État)
vice presidency
vice-présidence (de comité, d'entreprise)
vice chairmanship
vice-présidence (de comité, d'entreprise)
vice presidency αμερικ

vice-président (vice-présidente) <αρσ πλ vice-présidents> [vispʀezidɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

vice-président (vice-présidente) (de nation)
vice president
vice-président (vice-présidente) (de conseil, comité, d'entreprise)
vice chair(man)
vice-président (vice-présidente) (de conseil, comité, d'entreprise)
vice president αμερικ

vice-procureur (vice-procureure) [vispʀɔkyʀœʀ] ΟΥΣ θηλ

vice-procureur (vice-procureure)
vice-prosecutor

vice-consul <πλ vice-consuls> [viskɔ̃syl] ΟΥΣ αρσ

vice-consul
vice consul

vice-roi <πλ vice-rois> [visʀwa] ΟΥΣ αρσ

vice-roi
viceroy
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
deputy chairman
vice-président αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

vice [vis] ΟΥΣ αρσ (anomalie)

vice
defect
vice de construction
building fault

vice-président(e) <vice-présidents> [vispʀezidɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

vice-président(e)
vice-president

vice-roi (vice-reine) <vice-rois> [visʀwa, visʀɛn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

vice-roi (vice-reine)
viceroy(vicereine) αρσ (θηλ)

vice-consul <vice-consuls> [viskɔ̃syl] ΟΥΣ αρσ

vice-consul
vice-consul

vice versa [vis(e)vɛʀsa] ΕΠΊΡΡ

et vice versa
and vice versa
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
vice-chair
vice-président(e) αρσ (θηλ)
Vice President
vice-président(e) αρσ (θηλ)
vice
vice αρσ
vice versa
vice versa
deputy manager
vice-président(e) αρσ (θηλ)
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

vice [vis] ΟΥΣ αρσ (anomalie)

vice
defect
vice de construction
building fault

vice-président(e) <vice-présidents> [vispʀezidɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

vice-président(e)
vice president

vice-consul <vice-consuls> [visko͂syl] ΟΥΣ αρσ

vice-consul
vice-consul

vice-roi (vice-reine) <vice-rois> [visʀwa, visʀɛn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

vice-roi (vice-reine)
viceroy(vicereine) αρσ (θηλ)

vice versa [vis(e)vɛʀsa] ΕΠΊΡΡ

et vice versa
and vice versa
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
vice president
vice-président(e) αρσ (θηλ)
vice
vice αρσ
vice versa
vice versa
deputy manager
vice-président(e) αρσ (θηλ)
acquitted on a technicality ΝΟΜ
acquitté sur un vice de forme

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

et vice versa
and vice versa
vice de construction
building fault
s'adonner à un vice/à la boisson/au jeu
to indulge in a vice/in drink/in gambling
mistrial
jugement entaché d'un vice de procédure
acquitted on a technicality ΝΟΜ
acquitté sur un vice de forme

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ce qui pose problème, c’est le passage du son au sens, et vice versa.
fr.wikipedia.org
Par exemple un texte profane à la place d'un texte sacré ou vice versa.
fr.wikipedia.org
À la suite d'un virement, le côté du bateau qui était sous le vent passe au vent, et vice-versa.
fr.wikipedia.org
Ainsi chaque valeur de gris est convertible en une couleur précise et vice versa.
fr.wikipedia.org
On observe que des séquences de transitions identiques peuvent donner des sorties différentes, et vice-versa.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό