Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nira
tainted

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. entaché (entachée) [ɑ̃taʃe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

entaché → entacher

II. entaché (entachée) [ɑ̃taʃe] ΕΠΊΘ ΝΟΜ

acte entaché d'un vice de forme
act vitiated by a formal flaw
entaché de nullité ΝΟΜ
null and void

entacher [ɑ̃taʃe] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

entacher
to sully λογοτεχνικό
entacher
to besmirch λογοτεχνικό
entacher réputation, honneur relations, rapports
to mar
l'image du parti est entachée de querelles internes
the party image is marred by internal quarrels

entacher [ɑ̃taʃe] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

entacher
to sully λογοτεχνικό
entacher
to besmirch λογοτεχνικό
entacher réputation, honneur relations, rapports
to mar
l'image du parti est entachée de querelles internes
the party image is marred by internal quarrels
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
unspotted
non entaché (by par)
untainted reputation
non entaché
tainted reputation, organization, opinions
entaché (with de)
taint lineage
entacher
taint opinion
entacher
to be unstained
ne pas être entaché (by par)
mistrial
procès αρσ entaché d'un vice de procédure de forme ou de fond
blemish reputation
entacher
smear reputation
salir, entacher

στο λεξικό PONS

mistrial
jugement entaché d'un vice de procédure
to be unsullied by sth
ne pas être entaché par qc
soil
entacher
to dent sb's confidence
entacher la confiance de qn
blemish reputation
entacher
στο λεξικό PONS
to be unsullied by sth
ne pas être entaché par qc
soil reputation
entacher
to dent sb's confidence
entacher la confiance de qn
mistrial
jugement entaché d'un vice de procédure
blemish reputation
entacher

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

mistrial
jugement entaché d'un vice de procédure
to be unsullied by sth
ne pas être entaché par qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La consommation électrique est bien plus réduite que prévu, le système de navigation fournissant une position entachée d'une erreur inférieure aux spécifications.
fr.wikipedia.org
Des scandales politico-financiers ont entaché l'image de son gouvernement, qui fin 2008 n'avait plus qu'une voix de majorité parlementaire.
fr.wikipedia.org
L'élection fut entachée de quelques « problèmes », mais selon les observateurs internationaux, ces problèmes n'ont pas été assez importants pour fausser le résultat final.
fr.wikipedia.org
C'est le début de l'affaire du « gang des ripoux » qui va entacher la police judiciaire parisienne.
fr.wikipedia.org
Ces résultats constituent des estimations qui sont entachées d’une certaine imprécision.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό