Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tappartient
hammers
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. marteau <πλ marteaux> [maʀto] ΕΠΊΘ οικ
marteau
cracked οικ
II. marteau <πλ marteaux> [maʀto] ΟΥΣ αρσ
1. marteau:
marteau (de menuisier, commissaire-priseur, médecin, piano)
hammer
marteau (de juge, président)
gavel
marteau (de porte)
knocker
marteau (d'horloge)
striker
un coup de marteau
a blow from a hammer
donner un coup de marteau à qc
to hit sth with a hammer
enfoncer qc à coups de marteau
to hammer sth in
casser qc à coups de marteau
to take a hammer to sth
passer sous le marteau (aux enchères)
to come under the hammer
2. marteau ΑΝΑΤ:
marteau
hammer
3. marteau ΑΘΛ:
marteau
hammer
lancer le marteau
to throw the hammer
III. marteau <πλ marteaux> [maʀto]
marteau piqueur
pneumatic drill
marteau pneumatique
pneumatic drill
enclume [ɑ̃klym] ΟΥΣ θηλ
enclume ΤΕΧΝΟΛ, ΑΝΑΤ
anvil
être entre l'enclume et le marteau
to be between the devil and the deep blue sea
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
drop forge
marteau-pilon αρσ
ice-hammer
marteau-piolet αρσ
jackhammer
marteau-piqueur αρσ
malleus
marteau αρσ
hammer drill
marteau αρσ perforateur
hammer drill
marteau-piqueur αρσ
hammerhead
marteau αρσ
hammerhead
requin αρσ marteau
pneumatic drill
marteau αρσ piqueur
tilt hammer
marteau αρσ pilon
claw hammer
marteau αρσ à panne fendue
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. marteau <x> [maʀto] ΟΥΣ αρσ
marteau
hammer
marteau piqueur
pneumatic drill
II. marteau <x> [maʀto] ΕΠΊΘ οικ
marteau
loopy
être entre l'enclume et le marteau
to be between the devil and the deep blue sea
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
sledgehammer
marteau αρσ
pneumatic drill
marteau-piqueur αρσ
sledge
marteau αρσ
gavel
marteau αρσ
hammerhead
requin αρσ marteau
hammer in
enfoncer à coups de marteau
hammer out
étendre sous le marteau
hammer
marteau αρσ
the hammer and sickle
la faucille et le marteau
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. marteau <x> [maʀto] ΟΥΣ αρσ
marteau
hammer
marteau piqueur
pneumatic drill
II. marteau <x> [maʀto] ΕΠΊΘ οικ
marteau
loopy
être entre l'enclume et le marteau
to be between the devil and the deep blue sea
se ficher un coup de marteau
to hit oneself with a hammer
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
pneumatic drill
marteau-piqueur αρσ
sledgehammer
marteau αρσ
gavel
marteau αρσ
hammerhead
requin αρσ marteau
hammer in
enfoncer à coups de marteau
hammer out
étendre sous le marteau
hammer
marteau αρσ
the hammer and sickle
la faucille et le marteau
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
se foutre un coup de marteau sur les doigts
to hit one's fingers with a hammer
être entre l'enclume et le marteau
to be between the devil and the deep blue sea
marteau piqueur
pneumatic drill
se ficher un coup de marteau
to hit oneself with a hammer
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Cependant certains blocs de type 1 ont pu être utilisés comme enclumes ou comme marteaux.
fr.wikipedia.org
Pour un motard, une enclume désigne une moto très lourde — plus de 250 kg à vide — et difficile à emmener, voire dangereuse pour un débutant.
fr.wikipedia.org
Souvent, les toons reçoivent sur la tête enclumes, pianos, massues, et autres objets insolites.
fr.wikipedia.org
L'ouvrier y travaille six jours par semaine, courbé sur son enclume, respirant la poussière de charbon, éclairé seulement par la forge.
fr.wikipedia.org
Si la tornade est de longue durée, l’enclume et le dôme peuvent chuter de plusieurs centaines de mètres.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό